สัตบรรณ(sàt-dtà-ban)
의미
1명사C1
칠판수; 악마의 나무
알스토니아 스콜라리스(Alstonia scholaris)로 알려진 열대성 나무의 공식 명칭 또는 식물학적 명칭 (일반적으로 칠판수 또는 악마의 나무로 불림)
예문
ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동สัตบรรณsàt-dtà-banสัตบรรณsàt-dtà-ban칠판수; 악마의 나무ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk꽃이 피다; 개화하다ส่งกลิ่นsòng glìnส่งกลิ่นsòng glìn1[비유] 수상한 냄새가 나다; 의심을 사다2냄새를 풍기다แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] 격렬한; 가혹한2매우 강한; 격렬한ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤, 야간2밤에, 야간에
집 앞에 있는 알스토니아 나무가 꽃을 피워 밤에 아주 강한 향기를 내뿜습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlăai konไม่ชอบmâi chôpกลิ่นglìnของkŏngดอกdòkสัตบรรณsàt-dtà-banเพราะpráwมันฉุนman chŭnจนjonทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukปวดหัวbpùuat hŭua
많은 사람들이 알스토니아 꽃 향기를 좋아하지 않는데, 그 냄새가 너무 자극적이어서 두통을 유발하기 때문입니다.
ในnaiตำราdtam-raaยาแผนโบราณyaa păen boh-raanเปลือกbplèuakของkŏngต้นdtônสัตบรรณsàt-dtà-banมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaaที่têeช่วยchûuaiบรรเทาban-taoอาการไข้aa-gaan kâiและláeรักษาโรคrák-săa rôhkบิดbìtได้dâi
전통 의학서에 따르면 알스토니아 나무껍질은 열을 내리고 이질을 치료하는 데 도움이 되는 약효가 있습니다.