สอบคัดเลือก(sòp kát-lêuuak)
의미
1동사B1
선발 시험을 치르다; 입학 시험을 치르다
특정 장소나 직책(예: 학교, 대학, 직장)의 지원자를 선발하는 시험을 치르다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)สอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuak선발 시험을 치르다; 입학 시험을 치르다เข้าkâoเข้าkâo1들어서다; 이르다(기간·단계)2가입하다; 입학하다; 들어가다3쌀·밥(고어·방언)4넣다; 삽입하다5이해하다6맞다; 어울리다7들어가다มัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèung중등학교 1학년
저는 중학교 1학년 입학 시험을 볼 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้จะtĕung máe jàเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaaอย่างดีyàang deeแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakไม่ผ่านmâi pàanอยู่ดีyòo dee
준비를 잘 했음에도 불구하고 그는 선발 시험에서 합격하지 못했습니다.
การที่gaan têeต้องdtôngสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakแข่งขันkàeng kǎnกับgàpคนkonเป็นbpenพันๆpan panทำให้tam hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukกดดันgòt danเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
수천 명의 사람들과 경쟁하며 선발 시험을 치러야 한다는 사실이 그에게 큰 압박감을 줍니다.
단어 분석
+
สอบคัดเลือกsòp kát-lêuuakสอบคัดเลือกsòp kát-lêuuak선발 시험을 치르다; 입학 시험을 치르다