สตง

sŏr-dtor-ngor

의미

1명사C1

태국 감사원

태국 감사원; 감사원장 사무소. 'สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-din태국 감사원'의 약어로 보통 끝에 마침표를 찍어 'สตงสตงsŏr-dtor-ngor태국 감사원.'으로 표기함

예문

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ผู้ตรวจสอบบัญชีpûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chiiผู้ตรวจสอบบัญชีpûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii회계 감사관; 감사인ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-din태국 감사원
저희 아버지는 국가감사원에서 감사관으로 일하십니다.
3개의 예문 더 보기
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจากjàakสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinจะjàเข้ามาkâo-maaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpการใช้gaan-cháiงบประมาณngóp-bprà-maanของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
국가감사원 관계자들이 다음 주에 이 프로젝트의 예산 집행 내역을 점검하러 올 것입니다.
รายงานraai-ngaanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìหลายlǎaiประการbprà-gaanในnaiการจัดซื้อจัดจ้างgaan-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâangของkɔ̌ɔngหน่วยงานnùuai-ngaanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
국가감사원의 감사 보고서는 지방 기관의 조달 과정에서 발생한 여러 부적절한 사례들을 지적했습니다.
สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsăm-nák-ngaan gaan dtrùuat ngern pàen-dinมีmeeอำนาจหน้าที่am-nâat nâa-têeตามdtaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการใช้จ่ายgaan chái jàaiเงินngernแผ่นดินpàen dinเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeคุ้มkúmค่าสูงสุดkâa sŏong sùt
국가감사원은 투명성과 비용 효율성을 극대화하기 위해 국고 지출을 감사할 헌법적 권한을 가집니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สตง는 왜 สะ-ตง로 읽을까요?

sŏr-dtor-ngor

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요