ศาลาไทย
sǎa-laa-tai의미
1명사B1
태국식 누각
주로 사원이나 공원에서 볼 수 있는 태국 양식의 누각 또는 사방이 뚫린 공용 쉼터.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게นั่งพักnâng-pákนั่งพักnâng-pák앉아서 쉬다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ศาลาไทยsǎa-laa-taiศาลาไทยsǎa-laa-tai태국식 누각ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná공원; 시민 공원
우리는 공원에 있는 태국식 정자에 앉아 쉬러 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtɔɔnฝนตกfǒn-dtòkนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoพากันpaa-ganเข้าไปkâo-bpaiหลบฝนlòp-fǒnในnaiศาลาไทยsǎa-laa-taiริมน้ำrim-náam
비가 내리자 관광객들은 모두 물가에 있는 태국식 정자로 비를 피하러 갔습니다.
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúมักจะmák jàมาmaaนั่งคุยกันnâng kui ganที่têeศาลาไทยsăa-laa taiในnaiตอนเย็นๆdton yen yenเพื่อpêuuaพักผ่อนpák pòn
노인들은 종종 저녁에 휴식을 취하기 위해 태국식 정자에 앉아 이야기를 나누러 옵니다.
ศาลาไทยsǎa-laa-taiหลังlǎngนี้níiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nด้วยdûuaiไม้สักmáai-sàkทั้งtángหลังlǎngและlɛ́ประดับbprà-dàpด้วยdûuaiลวดลายแกะสลักlûuat-laai-gɛ̀-sà-làkที่tîiวิจิตรงดงามwí-jìt-ngót-ngaamตามdtaamแบบbɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมไทยsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-taiโบราณboo-raan
이 태국식 정자는 전체가 티크 나무로 지어졌으며 고대 태국 건축 양식의 정교한 조각으로 장식되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ศาลาไทย는 왜 สา-ลา-ไทย로 읽을까요?
sǎa-laa-tai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ศาลาไทยsǎa-laa-taiศาลาไทยsǎa-laa-tai태국식 누각태국식 누각단어