ล่าตัว(lâa dtuua)

의미

1동사B1

추적하다; 뒤쫓다

범죄자나 도망자를 붙잡기 위해 추적하거나 쫓다.

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ล่าตัวlâa dtuuaล่าตัวlâa dtuua추적하다; 뒤쫓다คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1범인; 가해자2악당; 악역 (창작물)
경찰이 범인을 추적하고 있습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1추적하다 (포획/사살 목적)2추구하다, 쫓다 (비유적 의미)
  • 추적하다 (포획/사살 목적)
  • 추구하다, 쫓다 (비유적 의미)
ไล่ล่าlâi lâaไล่ล่าlâi lâa1뒤쫓다; 추적하다; 끝까지 쫓다2좇다 (비유적 표현)
  • 뒤쫓다; 추적하다; 끝까지 쫓다
  • 좇다 (비유적 표현)

단어 분석

ล่าlâaล่าlâa1사냥하다2추적하다; 쫓다3최근의; 최신의파트 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)파트 2
ล่าตัวlâa dtuuaล่าตัวlâa dtuua추적하다; 뒤쫓다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관