ลายเครือเถา(laai kreuua tăo)

의미

1명사B2

덩굴 무늬

서로 얽힌 덩굴, 나뭇잎 또는 덩굴 식물이 특징인 태국 전통 장식 무늬.

예문

ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)ไม้แกะสลักmái gàe sà-làkไม้แกะสลักmái gàe sà-làk목각; 목조각ลายเครือเถาlaai kreuua tăoลายเครือเถาlaai kreuua tăo덩굴 무늬ที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtoo문 앞에; 문가에วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam아름답게มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
목수는 사원 문에 덩굴무늬를 아주 아름답게 조각했습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpผ้าทอpâa torที่têeมีmeeลายเครือเถาlaai kreuua tăoเพราะpráwมันmanดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
저는 덩굴무늬가 있는 직물이 자연스러워 보여서 좋아합니다.
ลายเครือเถาlaai kreuua tăoที่têeประดับbprà-dàpอยู่yòoบนbonฐานtăanพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความประณีตkwaam bprà-nêetของkŏngศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiโบราณboh-raan
불상 기단에 장식된 덩굴무늬는 고대 태국 예술의 정교함을 반영합니다.
การวาดgaan wâatลายเครือเถาlaai kreuua tăoให้hâiสวยงามsŭuay ngaamนั้นnánต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàในnaiการควบคุมgaan kûuap kumเส้นโค้งsên kóhngให้ดูhâi dooอ่อนช้อยòn chóiและláeต่อเนื่องกันdtòr nêuuang gan
아름다운 덩굴무늬를 그리려면 곡선을 우아하고 연속적으로 조절하는 기술이 필요합니다.

관련 단어

단어 분석

ลายlaaiลายlaai1본색; 내재된 성격2무늬가 있는; 표시가 있는3무늬; 디자인4자국; 줄무늬; 선5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)파트 1
+
เครือkreuuaเครือkreuua1덩굴; 덩굴식물2혈통; 친족망 (지역 방언/문어체)3네트워크; 그룹; 계열사파트 2
+
เถาtăoเถาtăo1다단식 용기 세트를 세는 단위 명사2가계/혈통 (문어)3분류사: 덩굴/줄기4덩굴; 덩굴 줄기파트 3
ลายเครือเถาlaai kreuua tăoลายเครือเถาlaai kreuua tăo덩굴 무늬