ลักษมี
lák-sà-mǐi의미
1고유 명사B1
태국의 여성 이름
여신 락슈미의 이름에서 유래한 태국 여성의 이름.
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ลักษมีlák-sà-mǐiลักษมีlák-sà-mǐi1태국의 여성 이름2락슈미 (힌두교 여신)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian학교เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다
어제 락사미는 아파서 학교에 오지 않았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunลักษมีlák-sà-mǐiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนใหม่kon-màiเธอtəəเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาจากmaa-jàakสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-mài
락사미 씨는 신임 부서장입니다. 그녀는 방금 치앙마이 지점에서 전근해 왔습니다.
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaลักษมีlák-sà-mǐiก่อนนะgɔ̀ɔn-náไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเธอtəəจะjàมาประชุมmaa-bprà-chumวันนี้wan-níiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
먼저 락사미에게 전화해 볼게요. 오늘 회의에 올지 확실하지 않거든요.
2고유 명사B2
락슈미 (힌두교 여신)
부, 행운, 사랑, 번영을 상징하는 힌두교의 여신 락슈미.
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ลักษมีlák-sà-mǐiลักษมีlák-sà-mǐi1태국의 여성 이름2락슈미 (힌두교 여신)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian학교เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다
어제 락사미는 아파서 학교에 오지 않았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunลักษมีlák-sà-mǐiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนใหม่kon-màiเธอtəəเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาจากmaa-jàakสาขาsǎa-kǎaเชียงใหม่chiiang-mài
락사미 씨는 신임 부서장입니다. 그녀는 방금 치앙마이 지점에서 전근해 왔습니다.
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaลักษมีlák-sà-mǐiก่อนนะgɔ̀ɔn-náไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเธอtəəจะjàมาประชุมmaa-bprà-chumวันนี้wan-níiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
먼저 락사미에게 전화해 볼게요. 오늘 회의에 올지 확실하지 않거든요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลักษมี는 왜 ลัก-สะ-หมี로 읽을까요?
lák-sà-mǐi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lák
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |