ยอดไลค์
yɔ̂ɔt-lái의미
1명사B1
좋아요 수; 총 좋아요 개수
소셜 미디어 게시물, 동영상 또는 페이지가 받은 '좋아요'의 총 개수.
예문
รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)โพสต์póotโพสต์póot1온라인에 게시하다2온라인 게시물เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ยอดไลค์yɔ̂ɔt-láiยอดไลค์yɔ̂ɔt-lái좋아요 수; 총 좋아요 개수เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
어제 게시한 사진에 좋아요가 많이 달렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บางคนbaang konยอมyomทำอะไรtam à-raiแปลกๆbplàek bplàekแค่kâeเพื่อpêuuaต้องการdtông gaanยอดไลค์yâwt láiเยอะๆyér-yér
어떤 사람들은 단지 많은 좋아요를 받기 위해 이상한 행동을 하기도 합니다.
โพสต์póotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoตลกดีdtà-lòk-diiเลยləəiไม่mâiแปลกใจbplɛ̀ɛk-jaiที่tîiยอดไลค์yɔ̂ɔt-láiจะjàพุ่งสูงpûng-sǔungขนาดนี้kà-nàat-níi
그의 게시물은 재미있어서 좋아요 수가 이렇게 급증한 것이 놀랍지 않습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ยอดไลค์는 왜 ยอด-ไล้로 읽을까요?
yɔ̂ɔt-lái
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
yɔ̂ɔt
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยอดไลค์yɔ̂ɔt-láiยอดไลค์yɔ̂ɔt-lái좋아요 수; 총 좋아요 개수좋아요 수; 총 좋아요 개수단어