ยกสาม

yók-sǎam

의미

1명사B1

3라운드; 3회전

복싱, 무에타이 또는 이와 유사한 격투 경기에서의 제3라운드

예문

นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai권투 선수; 복서เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉang1엔진의 회전수를 높이다; 엔진을 가속하다2속도를 내다; 박차를 가하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎam3라운드; 3회전
복서는 3라운드에서 속도를 높이기 시작했습니다.
3개의 예문 더 보기
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngยกสามyók-sǎamคนดูkon-duuเริ่มrə̂əmลุ้นlúnกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
3라운드에 접어들자 관중들은 더욱 열광했습니다.
โค้ชkóotสั่งsàngแผนใหม่pɛ̌ɛn-màiก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nยกสามyók-sǎamเพื่อpʉ̂ʉaแก้เกมgɛ̂ɛ-geem
코치는 전략을 조정하기 위해 3라운드 전에 새로운 계획을 지시했습니다.
ยกสามyók-sǎamมักmákเป็นจังหวะbpen-jang-wàที่tîiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiอ่านàanสไตล์sà-dtaiกันganออกɔ̀ɔkและlɛ́เริ่มrə̂əmวัดwátกันganด้วยdûuaiจังหวะjang-wàและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀t
3라운드는 종종 양측이 서로의 스타일을 파악하고 타이밍과 지구력을 시험하기 시작하는 시점입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

yók

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ยกyókยกyók1들어 올리다; 올리다2주다; 헌납하다; 기부하다3승진시키다; (지위를) 격상하다4인용하다; (예시나 이유로) 들다5라운드를 세는 단위6면제하다; 감면하다; 기각하다들어 올리다; 올리다파트 1
+
สามsǎamสามsǎam3 (셋)3 (셋)파트 2
ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎam3라운드; 3회전3라운드; 3회전단어