มหามงกุฎ(má-hăa mong-gùt)
의미
1명사B2
위대한 왕관 (태국 왕실 표장)
위대한 승리의 왕관; 태국 국왕의 대관식에서 사용되는 태국 왕실 표장 중 주요 왕관
예문
พระมหามงกุฎprá má-hăa mong-gùtพระมหามงกุฎprá má-hăa mong-gùt위대한 왕관; 종종 '위대한 승리의 왕관'을 일컬음เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan왕권 상징물 (태국)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2결국; 마침내3매우; 엄청나게 (비격식)ชิ้นchínชิ้นchín1분류사: 조각/개2조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai~중 하나พระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk대관식; 즉위식
승리의 대관은 대관식에서 왕실 상징물 중 가장 중요한 품목 중 하나입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระมหามงกุฎprá má-hăa mong-gùtองค์จริงong jingประดับbprà-dàpด้วยdûuayเพชรpétและláeอัญมณีan-yá-má-neeล้ำค่าlám kâaมากมายmâak maaiสะท้อนถึงsà-tón tĕungพระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótและláeพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt tai
실제 승리의 대관은 수많은 진귀한 다이아몬드와 보석으로 장식되어 있어 태국 국왕의 영예와 위엄을 반영합니다.
단어 분석
+
มหามงกุฎmá-hăa mong-gùtมหามงกุฎmá-hăa mong-gùt위대한 왕관 (태국 왕실 표장)