มรรค ๘
mák bpàet의미
1명사C1
팔정도 (불교)
고통의 소멸로 이어진다고 믿어지는 불교의 수행 체계인 팔정도.
예문
ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pút불교도, 불자เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다การปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaamการปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaam준수; 순응; 따름มรรคmákมรรคmák도; 팔정도 (불교)๘bpɛ̀ɛt๘bpɛ̀ɛt팔จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùu이어지다; 초래하다; 야기하다การดับทุกข์gaan-dàp-túkการดับทุกข์gaan-dàp-túk1고통 종식/완화2고통의 소멸 (불교)
불교 신자들은 팔정도를 따르는 것이 고통의 소멸로 이어진다고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเข้าใจgaan-kâo-jaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngมรรคmák๘bpɛ̀ɛtอย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
팔정도의 구성 요소를 철저히 이해하는 것은 불법을 수행하는 데 있어 중요한 첫걸음입니다.
สัมมาทิฏฐิsăm-maa-tít-tìหรือrĕuความเห็นkwaam hĕnที่têeถูกต้องtòok dtôngเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpแรกrâekแห่งhàengมรรคmák๘bpàetซึ่งsêungเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtในnaiข้อkôต่อๆdtò dtòไปbpai
정견(Sammā diṭṭhi)은 팔정도의 첫 번째 구성 요소이며, 이후의 수행을 위한 토대 역할을 합니다.
단어 분석
+
มรรค ๘mák bpàetมรรค ๘mák bpàet팔정도 (불교)팔정도 (불교)단어