พ.บ.

por bor

의미

1명사B2

의학 학위 (M.D.)

의사에게 수여되는 의학 학위를 의미하는 태국어 약자로, 영어의 Doctor of Medicine (M.D.)에 해당함.

예문

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다หนักnàkหนักnàk1무거운 (무게)2심각한; 심한3심하게; 엄하게; 몹시4힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà~하기 위해; ~할 목적으로 (동사 앞의 목적)ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa정식으로 학위를 받다พ.บ.por borพ.บ.por bor의학 학위 (M.D.)
저희 언니는 의학 박사 학위를 받기 위해 아주 열심히 공부했습니다.
3개의 예문 더 보기
คุณหมอkun mŏrท่านtâanนี้néeจบการศึกษาjòp gaan sùek-săaพ.บ.por borจากjàakมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiชื่อดังchêu dang
이 의사는 유명 대학교에서 의학사 학위를 받고 졸업했습니다.
การgaanจะjàสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaหลักสูตรlàk-sòotแพทยศาสตรบัณฑิตpâet-tá-yá-sàat ban-dìtพ.บ.por borได้dâiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความอดทนkwaam òt tonและláeความทุ่มเทkwaam tûm tayอย่างสูงyàang sŏong
의학사(M.D.) 과정을 성공적으로 졸업하려면 큰 인내심과 헌신이 모두 필요합니다.
หลังจากlăng jàakเรียนจบriian jòpพ.บ.por borแล้วláeoแพทย์pâetจบใหม่jòp màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะต้องjà dtôngไปทำงานbpai tam ngaanใช้ทุนchái tunเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpee
의학사 학위를 받고 졸업한 후, 대부분의 신입 의사들은 몇 년 동안 정부 장학금을 갚기 위해 일해야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

พ.บ.는 왜 พอ-บอ로 읽을까요?

por bor

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

por

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어