พระเจ้าจักรพรรดิ(prá-jâao jàk-grà-pàt)

의미

1명사B2

황제; 폐하

황제에 대한 공식적인 왕실 칭호; 제국의 최고 통치자.

예문

นโปเลียนná-bpoo-liianนโปเลียนná-bpoo-liian나폴레옹โบนาปาร์ตboh-naa-bpâatโบนาปาร์ตboh-naa-bpâat보나파르트สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1설립하다; 제정하다; 창설하다2즉위시키다; 공식 임명하다ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1자아, 정체성2자신, 스스로 (재귀 대명사)3자신의 (소유)ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàt황제; 폐하แห่งhàengแห่งhàeng1장소, 위치 (격식)2~의, ~에 속하는 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1프랑스어; 프랑스인2프랑스의; 프랑스와 관련된3프랑스
나폴레옹 보나파르트는 스스로 프랑스의 황제로 즉위했습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiสมัยsà-măiโรมันroh-manโบราณboh-raanพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtมีmeeอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtในnaiการปกครองgaan bpòk-krongจักรวรรดิjàk-grà-wàt
고대 로마 시대에 황제는 제국을 통치하는 데 있어 최고의 권력을 가졌습니다.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeถ่ายทอดtàai tôtชีวิตchee-wítอันanโดดเดี่ยวdòht dìiaoของkŏngพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtองค์ongสุดท้ายsùt táaiแห่งhàengจักรวรรดิjàk-grà-wàtจีนjeen
이 영화는 중국 제국의 마지막 황제의 외로운 삶을 그립니다.
พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatของkŏngพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtนั้นnánมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaได้รับdâi rápอาณัติaa-nátจากjàakสวรรค์sà-wănซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakผู้นำpôo namในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
황제의 왕권은 종종 천명으로 여겨졌으며, 이는 현대 지도자들의 권한과는 다릅니다.

관련 단어

단어 분석

พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1신, 하나님 (일신교)2신, 신격 (일반/다신교)3[감탄사] 맙소사!; 세상에!4왕, 군주 (왕실/역사)파트 1
+
จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1황제2황제의 이름 앞에 붙는 칭호파트 2
พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàt황제; 폐하