ผู้พัน(pôo pan)

의미

1명사B1

대령 (호칭)

대령을 부르거나 지칭하는 태국의 구어적 표현; 대대를 지휘하는 중령에게도 사용됨.

예문

ผู้พันpôo panผู้พันpôo pan대령 (호칭)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai솜차이 (남성 이름)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1아버지; 아빠 (정중한 표현)2신부님 (가톨릭 신부)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
솜차이 대령은 저희 아버지의 친구입니다.

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)파트 1
+
พันpanพันpan1천 (1,000)2천 (수식어)3감싸다; 감다; 붕대를 감다4묶다; 동여매다; 고정시키다5친족; 친척; 혈통 (격식)6연루되다; 얽히다; 휘말리다파트 2
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pan대령 (호칭)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관