ปูแอสฟัลต์ทับ(bpoo áet-sà-fan táp)
의미
1동사B2
아스팔트로 덮다; 아스팔트로 재포장하다
표면, 특히 도로를 새로운 아스팔트 층으로 덮다.
예문
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ซ่อมsômซ่อมsôm수리하다; 고치다อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan táp아스팔트로 덮다; 아스팔트로 재포장하다ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1전체; 모든 것2모두; 총; 완전히3모든; 전체의
집 앞 도로가 수리 중입니다. 아스팔트를 새로 깔 예정이라고 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakเทศบาลtâyt-sà-baanมาmaaปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนtà-nŏnเส้นsênนี้néeการขับรถgaan kàp rótก็gâwราบรื่นrâap-rêunขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
지자체에서 이 도로에 아스팔트를 새로 깐 이후로 운전하기가 훨씬 수월해졌습니다.
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungผิวจราจรpĭu jà-raa-jonครั้งนี้kráng néeจะjàเน้นnénปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนtà-nŏnที่têeเป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrในnaiเขตชานเมืองkèt chaan meuuangก่อนgòn
이번 노면 개선 사업은 외곽 지역의 포트홀이 있는 도로에 아스팔트를 새로 까는 작업을 우선적으로 진행할 것입니다.
ช่างchângประเมินbprà-mernว่าwâaต้องdtôngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanหลายล้านlăai láanบาทbàatเพื่อpêuuaปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนสายหลักtà-nŏn săai làkที่têeชำรุดcham-rútทั้งหมดtáng mòt
기술자는 파손된 모든 주요 도로에 아스팔트를 새로 까는 데 수백만 바트의 예산이 필요할 것으로 추정했습니다.
단어 분석
+
ปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan táp아스팔트로 덮다; 아스팔트로 재포장하다