ปกเสื้อโค้ท(bpòk sêuua kóht)

의미

1명사B1

코트 깃; 코트 라펠

코트의 깃 또는 뒤로 접힌 라펠 부분.

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를กลัดglàtกลัดglàt핀으로 꽂다; (핀·브로치 등으로) 고정하다เข็มกลัดkĕm glàtเข็มกลัดkĕm glàt1브로치, 장식 핀2옷핀เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1약간; 조금2작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóht코트 깃; 코트 라펠
그는 코트 깃에 작은 브로치를 달았습니다.
3개의 예문 더 보기
ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtตัวdtuuaนี้néeกว้างgwâangเป็นพิเศษbpen pí-sètซึ่งsêungเป็นbpenสไตล์sà-dtaaiที่têeกำลังgam-langนิยมní-yomในnaiปีนี้bpee née
이 코트의 깃은 유난히 넓은데, 이는 올해 유행하는 스타일입니다.
เวลาway-laaลมlomแรงๆraeng raengฉันchănชอบchôpตั้งdtângปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaกันganความkwaamหนาวnăao
바람이 불 때면 저는 추위를 막기 위해 코트 깃을 세우는 것을 좋아합니다.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiผ้าซาตินpâa saa-dtinสำหรับsăm-ràpปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtเพื่อpêuuaสร้างsâangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngพื้นผิวpéun pĭuกับgàpผ้าขนสัตว์pâa kŏn sàtของkŏngตัวเสื้อdtuua sêuua
디자이너는 코트 몸판의 울 소재와 질감 대비를 주기 위해 코트 깃에 새틴 원단을 선택했습니다.

단어 분석

ปกbpòkปกbpòk1표지; 앞표지2정상; 평소 (약어)3덮다4(옷의) 깃, 칼라파트 1
+
เสื้อโค้ทsêuua kóhtเสื้อโค้ทsêuua kóht코트; 오버코트파트 2
ปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóhtปกเสื้อโค้ทbpòk sêuua kóht코트 깃; 코트 라펠