น่องโต
nɔ̂ɔng-dtoo의미
1형용사B1
종아리가 굵은; 종아리가 큰
종아리가 크거나 근육질인 사람을 묘사하는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมั่นใจmân-jaiเวลาwee-laaใส่sàiกระโปรงgrà-bproongสั้นsânเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaตัวเองdtuua-eengเป็นbpenคนkonน่องโตnɔ̂ɔng-dtoo
그녀는 자신의 종아리가 굵다고 생각해서 짧은 치마를 입는 것에 자신이 없다.
เขาkǎoปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanขึ้นเขาkʉ̂n-kǎoทุกวันtúk-wanจนjonน่องโตnɔ̂ɔng-dtooและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
그는 매일 자전거를 타고 산을 오르기 때문에 종아리가 매우 굵고 튼튼해졌다.
พันธุกรรมpan-tú-gamเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnʉ̀ngที่tîiทำให้tam-hâiบางคนbaang-konมีแนวโน้มmii-nɛɛo-nóomน่องโตnɔ̂ɔng-dtooกว่าgwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàไม่ได้mâi-dâaiออกกำลังกายหนักɔ̀ɔk-gam-lang-gaai-nàkก็ตามgɔ̂-dtaam
유전은 격렬한 운동을 하지 않더라도 어떤 사람들이 다른 사람들보다 종아리가 굵어지기 쉬운 한 가지 요인이다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nɔ̂ɔng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น่องโตnɔ̂ɔng-dtooน่องโตnɔ̂ɔng-dtoo종아리가 굵은; 종아리가 큰종아리가 굵은; 종아리가 큰단어