นุ่มเนียน(nûm niian)

의미

1형용사B1

부드럽고 매끄러운

특히 피부, 직물 또는 질감을 묘사할 때 부드럽고 매끄러운.

예문

ผิวpĭuผิวpĭu1표면2피부3안색; 피부색ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók유아; 아기นุ่มเนียนnûm niianนุ่มเนียนnûm niian부드럽고 매끄러운มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
아기 피부는 매우 부드럽고 매끄럽습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpผ้าพันคอpâa pan koผืนpĕunนี้néeเพราะpráwเนื้อผ้าnéuua pâaมันmanนุ่มเนียนnûm niianดีdee
이 스카프는 원단이 좋고 부드럽고 매끄러워서 마음에 듭니다.
ถ้าtâaอยากyàakมีmeeผิวpĭuที่têeนุ่มเนียนnûm niianต้องdtôngทาtaaโลชั่นบำรุงlo-chân bam-rungทุกวันtúk wanนะná
부드럽고 매끄러운 피부를 원하신다면 매일 보습 로션을 발라야 합니다.
เคล็ดลับklét lápที่têeทำให้tam hâiพุดดิ้งpút-dîngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiคือkeuเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeนุ่มเนียนnûm niianและláeรสชาติrót-châatที่têeไม่mâiหวานwăanจนเกินไปjon gern bpai
이 가게의 맛있는 푸딩의 비결은 부드럽고 매끄러운 식감과 너무 달지 않은 맛입니다.

관련 단어

단어 분석

นุ่มnûmนุ่มnûm1연한 (음식)2부드러운 (촉감)3부드러운 (목소리/어조)파트 1
+
เนียนniianเนียนniian1능숙하게; 자연스럽게; 눈에 띄지 않게2매끄러운; 부드러운 (질감/피부)3자연스러운; 매끄럽게 잘 섞인4교묘한, 능청스러운파트 2
นุ่มเนียนnûm niianนุ่มเนียนnûm niian부드럽고 매끄러운