นุ่มตา

nûm dtaa

의미

1명사B1

보기에 부드러운/편안한

보기에 부드럽고 편안한; 색상이나 질감이 시각적으로 부드러워 눈에 무리를 주지 않는

예문

ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방ทาtaaทาtaa1칠하다; (표면에) 도장하다2바르다; (물질을) 펴 바르다สีครีมsĕe kreemสีครีมsĕe kreem1크림색의2크림색นุ่มตาnûm dtaaนุ่มตาnûm dtaa보기에 부드러운/편안한อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1이미; 어차피; 당연히2본래; 선천적으로สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1마음이 편안한; 안도하는; 만족하는2마음이 편안하다, 안심하다
방이 부드럽고 편안한 크림색으로 칠해져 있어서 마음이 편안해집니다.

관련 단어

단어 분석

นุ่มnûmนุ่มnûm1부드러운 (촉감)2부드러운 (목소리/어조)3연한 (음식)기분 좋게 부드럽거나 쉽게 눌리는; 질감이 푹신한파트 1
+
ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)보는 데 사용되는 시각 기관파트 2
นุ่มตาnûm dtaaนุ่มตาnûm dtaa보기에 부드러운/편안한