จุดส่ง
jùt-sòng의미
1명사B1
배송지; 하차 지점
물품이 배달되거나 하차되는 특정 장소.
예문
คนส่งของkon-sòng-kɔ̌ɔngคนส่งของkon-sòng-kɔ̌ɔng배달원, 택배 기사กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)มาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1도착하다2(시간, 단계 등에) 이르다; 다다르다จุดส่งjùt-sòngจุดส่งjùt-sòng배송지; 하차 지점แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
배달원이 곧 하차 지점에 도착할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กรุณาgà-rú-naaยืนยันyʉʉn-yanที่อยู่tîi-yùuของkɔ̌ɔngจุดjùtส่งสินค้าsòng-sǐn-káaอีกครั้งìik-krángก่อนgɔ̀ɔnชำระเงินcham-rá-ngən
결제하기 전에 상품 하차 지점의 주소를 다시 한번 확인해 주세요.
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânจะjàแสดงsà-dɛɛngจุดส่งjùt-sòngที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùtบนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîiให้hâiคุณkunเลือกlʉ̂ʉak
애플리케이션이 선택할 수 있도록 지도에서 가장 가까운 하차 지점을 보여줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
jùt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의보내다; 발송하다파트 2
จุดส่งjùt-sòngจุดส่งjùt-sòng배송지; 하차 지점배송지; 하차 지점단어