ทึมๆ(teum teum)
의미
1형용사B1
흐릿한; 어둑어둑한; 우중충한
빛이나 색이 어둡거나 흐릿한; 약간 우중충한.
예문
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ทึมๆteum teumทึมๆteum teum흐릿한; 어둑어둑한; 우중충한ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai불을 켜다เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
이 방의 조명이 좀 어둡네요. 불을 더 켤 수 있을까요?
관련 단어
비슷한 의미
หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1약간 칙칙한; 차분한; 회색빛의; 흐린2약간 우울한; 기분이 가라앉은
- 약간 칙칙한; 차분한; 회색빛의; 흐린
- 약간 우울한; 기분이 가라앉은
อึมครึมeum-kreumอึมครึมeum-kreum1우중충한; 흐린; 어둑어둑한2우울한 (분위기나 기분)3우중충하게; 어둑하게4불확실한; 불안정한 (상황)
- 우중충한; 흐린; 어둑어둑한
- 우울한 (분위기나 기분)
- 우중충하게; 어둑하게
- 불확실한; 불안정한 (상황)
หมองๆmŏng mŏngหมองๆmŏng mŏng1약간 칙칙한; 밝지 않은2약간 우울한; 풀죽은
- 약간 칙칙한; 밝지 않은
- 약간 우울한; 풀죽은
มัวๆmuua muuaมัวๆmuua muua1흐릿한; 어둑한; 불분명한2희미하게; 흐릿하게; 불분명하게
- 흐릿한; 어둑한; 불분명한
- 희미하게; 흐릿하게; 불분명하게
สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭua어둑어둑한; 희미한; 조명이 어두운
어둑어둑한; 희미한; 조명이 어두운