ที่กั้นห้อง(têe gân hông)

의미

1명사B1

실내 칸막이, 파티션

방을 더 작은 구역으로 나누는 데 사용되는 구조물, 스크린 또는 가구; 칸막이 또는 파티션.

예문

ฉันchăn อยากyàak ซื้อséu ที่กั้นห้องtêe gân hông สวยๆsŭuai sŭuai

예쁜 방 칸막이를 사고 싶어요.

3개의 예문 더 보기

เราrao ใช้chái ที่กั้นห้องtêe gân hông เพื่อpêuua แบ่งโซนbàeng sohn ห้องนั่งเล่นhông nûng lên กับgàp โซนsohn ทานอาหารtaan aa-hăan

우리는 거실 공간과 식사 공간을 분리하기 위해 칸막이를 사용합니다.

ออฟฟิศóf-fít ของฉันkŏng chăn ใช้chái ที่กั้นห้องtêe gân hông แบบbàep เตี้ยๆdtîia-dtîia เพื่อpêuua สร้างsâang พื้นที่púen têe ส่วนตัวsùuan dtuua ให้hâi พนักงานpá-nák-ngaan

우리 사무실은 직원들에게 개인 공간을 만들어주기 위해 낮은 칸막이를 사용합니다.

การเลือกใช้gaan lêuuak chái ที่กั้นห้องtêe gân hông แบบbàep โปร่งแสงbpròhng săeng จะjà ช่วยให้chûuai hâi ห้องhông ดูdoo ไม่mâi อึดอัดèut àt แต่dtàe ยังคงyang kong ความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua ไว้wái ได้dâi

반투명한 칸막이를 선택하면 사생활을 보호하면서도 방이 덜 답답해 보이게 할 수 있습니다.

관련 단어

비슷한 의미

พาร์ทิชันpaa-tí-chan

파티션 (칸막이)
파티션 (컴퓨터 저장 장치)

ผนังกั้นpà-năng gân

칸막이; 파티션

ฉากกั้นchàak gân

칸막이; 파티션

พาร์ติชันpaa-tí-chân

디스크 파티션; 분할 영역
분할 (수학)
칸막이; 파티션

ฉากchàak

직각 (90도), 직각자
칸막이, 파티션
현장; 배경(비유적)
장면 (연극/영화/이야기)
배경, 무대 장치
(이야기의) 배경

단어 분석

ที่กั้นtîi gân파트 1

+

ห้องhông파트 2

ที่กั้นห้องtêe gân hông