ทำเคมี
tam-kee-mii의미
1동사B1
모발 화학 시술을 받다
염색, 파마, 스트레이트 등 모발에 화학적 시술을 받다.
예문
ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เสียsǐiaเสียsǐia1고장 난; 작동하지 않는2상한; 망친; 훼손된3지불하다4잃다; 상실하다; 낭비하다5죽다; 세상을 떠나다6강조·완료·단호함을 나타내는 불변화사เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ทำเคมีtam-kee-miiทำเคมีtam-kee-mii모발 화학 시술을 받다บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i종종; 자주เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai너무; 지나치게; 과도하게
화학적 시술을 너무 자주 받아서 머릿결이 상했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmแนะนำnɛ́-namว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanทำเคมีtam-kee-miiซ้ำsámซ้อนกันsɔ́ɔn-ganในnaiวันเดียวwan-diiao
미용사는 같은 날에 여러 번의 화학적 시술을 받지 말라고 조언했습니다.
ถ้าtâaจะjàทำเคมีtam-kee-miiครั้งต่อไปkráng-dtɔ̀ɔ-bpaiควรkuuanเว้นระยะwén-rá-yáอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi3เดือนdʉʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผมpǒmได้dâaiพักฟื้นpák-fʉ́ʉn
다음 화학적 시술을 받으려면 머릿결이 회복될 수 있도록 최소 3개월은 기다려야 합니다.
การทำgaan-tamเคมีkee-miiกับgàpเส้นผมsên-pǒmบ่อยครั้งbɔ̀i-krángโดยdooiขาดkàatการบำรุงgaan-bam-rungที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuภาวะpaa-wáผมร่วงpǒm-rûuangที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngได้dâai
적절한 관리 없이 화학적 헤어 시술을 자주 받으면 심각한 탈모 증상으로 이어질 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทำเคมี는 왜 ทัม-เค-มี로 읽을까요?
tam-kee-mii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทำเคมีtam-kee-miiทำเคมีtam-kee-mii모발 화학 시술을 받다모발 화학 시술을 받다단어