ทราม
saam
의미
1명사B2
야비한; 비열한; 천박한
도덕적 수준이 낮은; 야비한, 비열한 또는 천박한.
예문
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1행동, 행위2행동, 처신3행위 (법률 용어)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng배신하다; 뒤통수를 치다เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt친한 친구, 절친เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทรามsaamทรามsaam야비한; 비열한; 천박한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
절친한 친구를 배신한 그의 행동은 매우 비열했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชั่วช้าchûua cháaชั่วช้าchûua cháa사악한; 악독한; 비열한
사악한; 악독한; 비열한
ต่ำช้าdtàm cháaต่ำช้าdtàm cháa비열한; 야비한
비열한; 야비한
เลวทรามleew saamเลวทรามleew saam타락한; 비열한; 사악한
타락한; 비열한; 사악한
เลวlayoเลวlayo1나쁜; 사악한; 악한 (도덕적으로)2품질이 매우 떨어지는; 형편없는; 열등한3비열한; 경멸할 만한; 야비한 (모욕적)
- 나쁜; 사악한; 악한 (도덕적으로)
- 품질이 매우 떨어지는; 형편없는; 열등한
- 비열한; 경멸할 만한; 야비한 (모욕적)
ต่ำdtàmต่ำdtàm1하류의; 열등한; 천박한2저음의; 조용한 (소리/음성/어조)3적은; 부족한 (수량/양)4우울한; 기운이 없는 (기분/에너지)5낮다; 높지 않다
- 하류의; 열등한; 천박한
- 저음의; 조용한 (소리/음성/어조)
- 적은; 부족한 (수량/양)
- 우울한; 기운이 없는 (기분/에너지)
- 낮다; 높지 않다