ต้มข่า
dtôm-kàa의미
1명사B1
갈랑갈 수프
갈랑갈을 넣고 주로 코코넛 밀크, 레몬그라스, 라임 잎을 곁들여 만든 태국식 수프
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ต้มข่าdtôm-kàaต้มข่าdtôm-kàa갈랑갈 수프ไก่gàiไก่gài1닭 (동물)2닭고기3호구; 초보자เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1맛있는2맛이 좋다; 맛있다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่เผ็ดmâi-pètไม่เผ็ดmâi-pèt맵지 않은
똠카가이는 맛있고 맵지 않아서 저는 그것을 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต้มข่าdtôm-kàaเป็นbpenแกงgɛɛngของkɔ̌ɔngไทยtaiที่ใส่tîi-sàiกะทิgà-tíและlɛ́สมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nít
똠카는 코코넛 밀크와 다양한 종류의 허브가 들어있는 태국식 커리입니다.
ต้มข่าdtôm-kàaที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpจะต้องjà-dtɔ̂ngมีmiiรสชาติrót-châatเปรี้ยวbprîiaoเค็มkemและlɛ́มันmanกะทิgà-tíที่tîiกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngข่าkàaที่tîiโดดเด่นdòot-dèen
완벽한 똠카는 신맛, 짠맛, 부드러운 코코넛 밀크가 조화를 이루는 맛과 함께 갈랑갈의 진한 향이 나야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dtôm
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ต้มข่าdtôm-kàaต้มข่าdtôm-kàa갈랑갈 수프갈랑갈 수프단어