ตัวล่อ
dtuua-lɔ̂ɔ의미
1명사B2
미끼, 유인물
누군가나 무언가를 함정으로 유인하거나 끌어들이기 위해 사용하는 사람이나 물건, 미끼 또는 유인물.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1미끼; 루어2피해자; 먹잇감ปลอมbplɔɔmปลอมbplɔɔm1가짜의; 위조의2위조하다; 모조하다; 변조하다3사칭하다; ~인 척하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔ미끼, 유인물ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การตกปลาgaan-dtòk-bplaaการตกปลาgaan-dtòk-bplaa낚시
그는 낚시를 위해 가짜 미끼를 유인책으로 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiนอกเครื่องแบบnɔ̂ɔk-krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛpเป็นbpenตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔเพื่อpʉ̂ʉaจับjàpคนร้ายkon-ráai
경찰은 범인을 잡기 위해 사복 경찰관을 유인책으로 활용했습니다.
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əที่tîiดูดีduu-diiเกินจริงgəən-jingนั้นnánอาจàatเป็นเพียงbpen-piiangตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔให้hâiคุณkunติดกับดักdtìt-gàp-dàk
믿기지 않을 정도로 좋은 제안은 당신을 함정에 빠뜨리기 위한 유인책일 수도 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔตัวล่อdtuua-lɔ̂ɔ미끼, 유인물미끼, 유인물단어