ตติยภูมิ(dtà-dtì-yá-poom)
의미
1형용사C1
제3차의; 3단계의
세 번째 수준, 단계 또는 순서와 관련된, 주로 학술, 의료 또는 경제적 문맥에서 사용됨
예문
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수평기2기준; 등급; 계급3수준; 정도ตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poom제3차의; 3단계의ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1재능 있는; 유능한2할 수 있는; 능력이 있는รักษาrák-săaรักษาrák-săa1(직책을) 맡다; 재직하다2(약속, 규칙 등을) 지키다; 준수하다3보존하다; 유지하다; 보관하다4지키다; 보살피다; 보호하다5치료하다; 낫게 하다โรคร้ายแรงrôhk ráai raengโรคร้ายแรงrôhk ráai raeng심각한 질병; 중병ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
이 병원은 중증 질환을 치료할 수 있는 3차 의료 기관입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeซับซ้อนsáp sónจะต้องjà dtôngถูกtòokส่งตัวsòng dtuuaไปยังbpai yangสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanระดับrá-dàpตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomซึ่งsêungมีmeeแพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangขั้นสูงkân sŏongรองรับrong ráp
복합적인 합병증이 있는 환자는 상급 의료 전문가를 갖춘 3차 의료 기관으로 이송되어야 합니다.
단어 분석
+
ตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poom제3차의; 3단계의