ดึ๋งๆ
dĕung-dĕung의미
1부사A2
통통 튀는; 탄력 있는
통통 튀거나 탄력 있거나 흔들리는 특성이나 움직임을 묘사하는 말.
예문
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon공 (스포츠 및 게임용)เด้งdêngเด้งdêng1튀어 오르다, 튕기다2탄력 있는, 쫄깃한3(화면에) 팝업되다, 튀어나오다4좌천되다, 해임되다 (은어)5내쫓다; 해고하다 (비격식)6거부되다; 반송되다 (구어)ดึ๋งๆdĕung-dĕungดึ๋งๆdĕung-dĕung통통 튀는; 탄력 있는อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พื้นpéunพื้นpéun1바닥2땅; 밑면; 바닥3무늬 없는; 단색의4기초; 수준; 배경 (비유적)5배경 (색/무늬)
공이 바닥에서 위아래로 튀고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아이들은 침대 위에서 폴짝폴짝 뛰는 것을 좋아합니다.
이 푸딩 한 조각은 부드럽고 탱글탱글해 보여서 정말 먹음직스럽습니다.
สปริงsà-bpringของkŏngเก้าอี้gâo îตัวdtuuaนี้néeเก่าgàoแล้วláeoพอporนั่งลงnâng longไปbpaiมันmanก็gâwโยกเยกyôhk yâekดึ๋งๆdĕung-dĕung
이 의자의 스프링이 낡았습니다. 앉으면 출렁거리며 흔들립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดึ๋งๆ는 왜 ดึ๋ง-ดึ๋ง로 읽을까요?
dĕung-dĕung
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai chattawa
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
상승성 성조
dĕung
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
중자음 클래스 + Mai chattawa → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |