ซ้อมรำ
sɔ́ɔm-ram의미
1동사B1
태국 전통 무용을 연습하다
태국 전통 무용을 예행연습하거나 연습하다.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซ้อมรำsɔ́ɔm-ramซ้อมรำsɔ́ɔm-ram태국 전통 무용을 연습하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian학교
내일 학교에 태국 무용을 연습하러 가야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák-riianกำลังgam-langซ้อมรำsɔ́ɔm-ramกันganทุกtúkเย็นyenเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiการแสดงgaan-sà-dɛɛngประจำปีbprà-jam-bpiiของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riian
학생들은 학교의 연례 공연을 위해 매일 저녁 태국 무용을 연습하고 있습니다.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiไปbpaiซ้อมรำsóm ramกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanหลังlăngเลิกเรียนlêrk riianเป็นประจำbpen bprà-jam
어렸을 때, 나는 방과 후에 친구들과 정기적으로 태국 무용을 연습하곤 했습니다.
คนkonที่tîiเป็นตัวเอกbpen-dtuua-èekต้องdtɔ̂ngซ้อมรำsɔ́ɔm-ramหนักnàkกว่าgwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnหลายlǎaiเท่าtâoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkมาmaaสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpที่สุดtîi-sùt
주연 무용수는 공연을 최대한 완벽하게 만들기 위해 다른 사람들보다 훨씬 더 열심히 태국 무용을 연습해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ซ้อมรำ는 왜 ซ้อม-รัม로 읽을까요?
sɔ́ɔm-ram
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
sɔ́ɔm
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซ้อมรำsɔ́ɔm-ramซ้อมรำsɔ́ɔm-ram태국 전통 무용을 연습하다태국 전통 무용을 연습하다단어