ซ้อมรำ(sóm ram)
의미
1동사B1
태국 전통 무용을 연습하다
태국 전통 무용을 예행연습하거나 연습하다.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ซ้อมรำsóm ramซ้อมรำsóm ram태국 전통 무용을 연습하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
내일 학교에 태국 무용을 연습하러 가야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák riianกำลังgam-langซ้อมรำsóm ramกันganทุกtúkเย็นyenเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการแสดงgaan sà-daengประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngโรงเรียนrong rian
학생들은 학교의 연례 공연을 위해 매일 저녁 태국 무용을 연습하고 있습니다.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiไปbpaiซ้อมรำsóm ramกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanหลังlăngเลิกเรียนlêrk riianเป็นประจำbpen bprà-jam
어렸을 때, 나는 방과 후에 친구들과 정기적으로 태국 무용을 연습하곤 했습니다.
คนkonที่têeเป็นตัวเอกbpen dtuua èkต้องdtôngซ้อมรำsóm ramหนักnàkกว่าgwàaคนอื่นkon èunหลายlăaiเท่าtâoเพื่อให้pêuua hâiการแสดงออกgaan sà-daeng òkมาmaaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
주연 무용수는 공연을 최대한 완벽하게 만들기 위해 다른 사람들보다 훨씬 더 열심히 태국 무용을 연습해야 합니다.
단어 분석
+
ซ้อมรำsóm ramซ้อมรำsóm ram태국 전통 무용을 연습하다