จ๋อม

jɔ̌ɔm

의미

1부사B1

퐁당; 풍덩

작은 물건이 물에 떨어지거나 빠질 때 나는 소리; 퐁당, 풍덩

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다ก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐn돌; 돌멩이ตกลงไปdtòk-long-bpaiตกลงไปdtòk-long-bpai아래로 떨어지다, ~에 빠지다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리จ๋อมjɔ̌ɔmจ๋อมjɔ̌ɔm퐁당; 풍덩
나는 돌을 물속에 '풍덩' 소리가 나게 떨어뜨렸습니다.
3개의 예문 더 보기
เด็กๆdèk dèkแข่งกันkàeng ganโยนyohnก้อนหินgôn hĭnลงไปlong bpaiในnaiแม่น้ำmâe námให้hâiดังdangจ๋อมjŏmอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
아이들은 강물에 돌을 던져 물보라를 일으키는 시합을 하며 즐거운 시간을 보냈습니다.
ขณะที่kà-nà têeเขาkăoกำลังgam-langตกปลาdtòk bplaaจู่ๆjòo jòoโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuก็gâwหล่นlònน้ำnáamเสียงดังsĭiang dangจ๋อมjŏm
그가 낚시를 하던 중 갑자기 휴대전화가 '풍덩' 소리를 내며 물에 빠졌습니다.
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบสงบkwaam-ngîiap-sà-ngòpของkɔ̌ɔngสระน้ำsà-náamบัวbuuaเราraoได้ยินdâi-yinเพียงpiiangเสียงsǐiangกบgòpกระโดดgrà-dòotลงlongน้ำnáamดังdangจ๋อมjɔ̌ɔmเท่านั้นtâo-nán
연꽃 연못의 고요함 속에서 우리는 개구리가 물속으로 '풍덩' 뛰어드는 소리만 들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai chattawa
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

상승성 성조

jɔ̌ɔm

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

중자음 클래스 + Mai chattawa → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요