งมหา(ngom hăa)
의미
1동사B1
더듬어 찾다
특히 어둠 속이나 물속에서 더듬거리며 무언가를 찾다
예문
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1전기가 나가다, 불이 꺼지다2정전ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다งมหาngom hăaงมหาngom hăa더듬어 찾다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1전화하다2전화; 전화기ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1어둠2비유적인 어둠, 무지
정전이 되어서 어둠 속에서 더듬거리며 휴대폰을 찾아야 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตำรวจdtam-rùuatส่งsòngนักประดาน้ำnák bprà-daa námลงไปlong bpaiงมหาngom hăaหลักฐานlàk tăanในnaiแม่น้ำmâe nám
경찰은 강물 속에서 증거를 찾기 위해 잠수부들을 투입했습니다.
그가 물에 반지를 떨어뜨리는 바람에, 사람들은 그것을 찾으려고 물속을 뒤지느라 소동이 벌어졌습니다.
การgaanงมหาngom hăaของkŏngในnaiสระน้ำsà náamที่têeขุ่นมัวkùn muuaแบบนี้bàep néeเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากyâakและláeต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wang
이렇게 탁한 수영장에서 물속의 물건을 찾는 것은 어렵고 주의가 필요한 일입니다.
단어 분석
+
งมหาngom hăaงมหาngom hăa더듬어 찾다