ด้วยเหตุผลใด

dûuai hèt-pŏn dai

의미

1명사B1

무슨 이유로

무슨 이유로; 왜 (격식 있는 질문에서 사용됨).

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn dai무슨 이유로
그 학생은 어떤 이유로 학교에 지각했습니까?

관련 단어

단어 분석

ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여~와 함께; 누군가 또는 무언가를 동반하여.파트 1
+
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1이유; 정당성2추론; 합리성3동기; 근거행동, 결정 또는 믿음을 정당화하는 원인, 설명 또는 근거.파트 2
+
ใดdaiใดdai1어느; 어떤 (불특정)2어느 것이든; 누구든 (불특정)불특정하거나 알려지지 않은 대상을 지칭할 때 사용됨; 어떤, 어느 (질문이나 일반적인 진술에서)파트 3
ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn dai무슨 이유로