คำขาน
kam-kǎan의미
1명사B2
구두 응답; 대답 (공식적/의식적)
특히 공식적, 의식적, 군사적 또는 행사적 상황에서의 구두 응답 또는 대답
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พิธีรับปริญญาpí-tii-ráp-bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tii-ráp-bpà-rin-yaa졸업식นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa대학생ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다รอฟังrɔɔ-fangรอฟังrɔɔ-fang소식을 기다리다; 귀 기울이다คำขานkam-kǎanคำขานkam-kǎan구두 응답; 대답 (공식적/의식적)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1의장; 회장2주요한; 주된3주어 (문법)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의เดินขึ้นdəən-kʉ̂nเดินขึ้นdəən-kʉ̂n[~을] 걸어 올라가다; 도보로 오르다เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3격투기 링
졸업식에서 학생들은 무대로 올라가기 전에 위원장의 구두 응답을 기다려야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทหารtá-hǎanยืนตรงyʉʉn-dtrongและlɛ́รอrɔɔคำขานkam-kǎanจากjàakผู้บังคับบัญชาpûu-bang-káp-ban-chaaก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmพิธีpí-tii
군인들은 차렷 자세로 서서 의식을 시작하기 전 지휘관의 구두 답변을 기다렸습니다.
ในnaiศาลาsǎa-laaเจ้าอาวาสjâao-aa-wâatสวดนำsùuat-namแล้วlɛ́ɛoญาติโยมyâat-yoomจึงjʉngกล่าวglàaoคำขานkam-kǎanอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
정자에서 주지 스님이 염불을 인도했고, 신도들은 일제히 구두 응답을 낭독했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
คำขาน는 왜 คัม-ขาน로 읽을까요?
kam-kǎan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คำขานkam-kǎanคำขานkam-kǎan구두 응답; 대답 (공식적/의식적)구두 응답; 대답 (공식적/의식적)단어