เจ้าอาวาส
jâo aa-wâat
의미
1명사B1
주지 스님; 사찰 책임자
주지 스님; 행정과 종교적 의무를 책임지는 불교 사찰이나 수도원의 우두머리 승려
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâat주지 스님; 사찰 책임자มอบmôpมอบmôp1주다; 수여하다; 건네다2할당하다; 위임하다; 맡기다3수여하다ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk1기념품, 기념물2답례품, 기념용 사은품ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1공덕을 쌓다; 종교적 선행을 하다2공덕 의식을 열다
어제 주지 스님은 공덕을 쌓는 행사가 끝난 후 마을 사람들에게 기념품을 주었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เจ้าวัดjâo wátเจ้าวัดjâo wát주지; 주지 스님
주지; 주지 스님
สมภารsŏm-paanสมภารsŏm-paan1주지, 주지스님2사찰의 책임자 (넓은 의미)
- 주지, 주지스님
- 사찰의 책임자 (넓은 의미)
ท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâat주지 스님 (존칭)
주지 스님 (존칭)
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1abbot; head monk of a monastery2monastery; monastic dwelling (arch.)
- abbot; head monk of a monastery
- monastery; monastic dwelling (arch.)
단어 분석
+
เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâat주지 스님; 사찰 책임자