คานบ้าน(kaan bâan)

의미

1명사B1

주택의 보; 대들보

하중을 견디고 전달하는 주택의 구조용 보로, 주로 바닥, 지붕, 벽을 지지하기 위해 수평으로 설치됨.

예문

ปลวกbplùuak กินคานบ้านgin kaan bâan ของฉันkŏng chăn

흰개미가 우리 집 대들보를 갉아먹었어요.

3개의 예문 더 보기

ช่างไม้châng mái กำลังgam-lang วัดwát ขนาดkà-nàat เพื่อpêuua เปลี่ยนbplìian คานบ้านkaan bâan อันan เก่าgào ที่têe ผุพังpù pang

목수가 썩고 오래된 대들보를 교체하기 위해 치수를 재고 있습니다.

เราrao ต้องdtông ตรวจสอบdtrùuat sòp สภาพsà-pâap คานบ้านkaan bâan ทุกๆtúk túk ห้าhâa ปีbpee เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng โครงสร้างkrohng sâang

구조적 안전을 위해 5년마다 대들보의 상태를 점검해야 합니다.

วิศวกรwít-sà-wá-gon ออกแบบòk bàep ให้hâi คานบ้านkaan bâan หลังlăng นี้née ทำจากtam jàak เหล็กlèk เพื่อรองรับpêuua rong ráp น้ำหนักnám nàk ของkŏng หลังคาlăng kaa และláe พื้นpéun ชั้นสองchán sŏng ได้dâi อย่างมั่นคงyàang mân kong

엔지니어는 지붕과 2층의 무게를 안정적으로 지탱할 수 있도록 이 집의 대들보를 강철로 설계했습니다.

단어 분석

คานkaan파트 1

+

บ้านbâan파트 2

คานบ้านkaan bâan