ความงก
kwaam-ngók의미
1명사B1
인색함; 쩨쩨함
돈을 쓰거나 나누기를 꺼리는 인색하거나 구두쇠 같은 성향.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그의 인색함 때문에 아무도 그와 함께 여행하고 싶어 하지 않습니다.
ความงกkwaam-ngókของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ใช่mâi-châiการประหยัดgaan-bprà-yàtแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการปฏิเสธgaan-bpà-dtì-sèetที่จะtîi-jàใช้จ่ายchái-jàaiแม้mɛ́ɛในnaiสิ่งที่sìng-tîiจำเป็นjam-bpenสำหรับsǎm-ràpตัวเองdtuua-eeng
그의 인색함은 절약하는 것이 아니라, 자신에게 꼭 필요한 것에도 돈을 쓰지 않으려는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คว에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kwaam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ความงกkwaam-ngókความงกkwaam-ngók인색함; 쩨쩨함인색함; 쩨쩨함단어