ข้อครหา
kôr kro-hăa의미
1명사B2
비난; 혐의; 비판거리
비판의 요지 또는 비난의 근거; 누군가의 명예를 훼손할 수 있는 혐의; 비난의 대상이 됨.
예문
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang정치인ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1행동, 행위2행동, 처신ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2일어나다; 발생하다; 생기다3태어나다 (출생지/시간 지칭)4구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에ข้อครหาkôr kro-hăaข้อครหาkôr kro-hăa비난; 혐의; 비판거리
정치인들은 비난의 소지를 만들지 않도록 자신의 행동에 주의해야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ข้อครหา는 왜 ข้อ-คอ-ระ-หา로 읽을까요?
kôr kro-hăa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ข้อครหาkôr kro-hăaข้อครหาkôr kro-hăa비난; 혐의; 비판거리비난; 혐의; 비판거리단어