ขับสาร
kàp-sǎan의미
1동사B2
물질을 배출하다; 물질을 체외로 내보내다
노폐물이나 독소 같은 물질을 몸이나 세포 밖으로 배출하거나 제거하다.
예문
การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1음용; 마시기; 마시는 행위2음주; 알코올 소비น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체ขับสารkàp săanขับสารkàp săan물질을 배출하다; 물질을 체외로 내보내다พิษpítพิษpít1독; 독소; 독액2독성; 유해한 영향3악영향; 부정적 결과ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1(이전보다) 더 잘2형편이 나아지다; 더 성공하다
물을 많이 마시는 것은 신체가 독소를 더 잘 배출하도록 돕습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ไตdtaiเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáสำคัญsǎm-kanที่tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîiกรองgrɔɔngและlɛ́ขับสารkàp-sǎanของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaออกจากɔ̀ɔk-jàakเลือดlʉ̂ʉat
신장은 혈액에서 노폐물을 걸러내고 배출하는 역할을 하는 중요한 기관입니다.
พืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการดูดซับgaan-dùut-sápโลหะหนักloo-hà-nàkและlɛ́ขับสารkàp-sǎanเหล่านั้นlào-nánออกมาɔ̀ɔk-maaทางtaangใบbai
일부 식물은 중금속을 흡수한 후 그 물질을 잎을 통해 배출하는 능력이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kàp
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ขับkàpขับkàp1운전하다; (차량을) 조종하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4배설하다; 분비하다; 배출하다운전하다; (차량을) 조종하다파트 1
+
ขับสารkàp-sǎanขับสารkàp-sǎan물질을 배출하다; 물질을 체외로 내보내다물질을 배출하다; 물질을 체외로 내보내다단어