ก๊อซ
gɔ́ɔt의미
1명사B1
거즈
드레싱, 붕대, 상처를 덮고 채우는 데 사용되는 얇고 성글게 짠 의료용 직물
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3닫힌; 영업하지 않는4덮다; 막다; 밀봉하다5가리다; 숨기다; 은폐하다แผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1상처; 부상2군데 (상처를 세는 분류사: แผล)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ก๊อซgɔ́ɔtก๊อซgɔ́ɔt거즈และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เทปกาวtêep-gaaoเทปกาวtêep-gaao접착 테이프
간호사가 거즈와 반창고로 상처를 덮었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaเปลี่ยนbplìianผ้าพันแผลpâa-pan-plɛ̌ɛควรkuuanใช้cháiก๊อซgɔ́ɔtสะอาดsà-àatเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
드레싱을 교체할 때는 감염을 줄이기 위해 깨끗한 거즈를 사용해야 합니다.
เขาkăoพับก๊อซpáp gótเป็นชั้นๆbpen chán chánแล้วláeoกดgòtไว้wáiเพื่อpêuuaห้ามเลือดhâam lêuuatชั่วคราวchûua-kraao
그는 거즈를 여러 겹으로 접어 지혈을 위해 일시적으로 눌렀습니다.
สำหรับsǎm-ràpแผลลึกplɛ̌ɛ-lʉ́kแพทย์pɛ̂ɛtอาจàatบรรจุban-jùก๊อซgɔ́ɔtลงไปlong-bpaiในnaiโพรงproongแผลplɛ̌ɛเพื่อpʉ̂ʉaดูดซับdùut-sápของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoและlɛ́ช่วยให้chûuai-hâiหายhǎaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
깊은 상처의 경우, 의사는 진물을 흡수하고 빠른 회복을 돕기 위해 상처 부위에 거즈를 채워 넣기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
gɔ́ɔt
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |