กุ้งแห้ง(gûng hâeng)

의미

1명사A2

건새우; 마른 새우

햇볕에 말리거나 탈수하여 만든 새우로, 주로 여러 아시아 요리의 재료로 사용됨.

예문

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam솜땀; 그린 파파야 샐러드ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)กุ้งแห้งgûng hâengกุ้งแห้งgûng hâeng건새우; 마른 새우อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛이 좋다; 맛있다2맛있는มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
말린 새우를 넣은 파파야 샐러드는 정말 맛있습니다.
3개의 예문 더 보기
แม่mâeของฉันkŏng chănจะjàไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaซื้อséuกุ้งแห้งgûng hâengมาmaaทำtamอาหารเย็นaa-hăan yen
어머니는 저녁 식사를 준비하기 위해 말린 새우를 사러 시장에 가십니다.
คุณยายkun yaaiกำลังgam-langตำdtamน้ำพริกnáam príkท่านtâanใส่sàiกุ้งแห้งgûng hâengลงlongไปด้วยbpai dûuay
할머니께서 고추 페이스트를 만들고 계십니다. 거기에 말린 새우를 넣으셨어요.
กุ้งแห้งgûng hâengเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatความอร่อยkwaam à-ròiให้กับhâi gàpอาหารไทยaa-hăan taiหลายชนิดlăai chá-nítเช่นchênผัดไทยpàt taiและláeยำyamต่างๆdtàang-dtàang
말린 새우는 팟타이나 다양한 샐러드와 같은 많은 태국 요리에 풍미를 더해주는 중요한 재료입니다.

단어 분석

กุ้งgûngกุ้งgûng1새우 (동물)2새우 (음식)파트 1
+
แห้งhâengแห้งhâeng1마르다; 건조해지다2마른; 젖지 않은3국물 없는; 국물 없이 내는파트 2
กุ้งแห้งgûng hâengกุ้งแห้งgûng hâeng건새우; 마른 새우