กุฏี

gù-dtii

의미

1명사B2

승려의 거처; 선방

사찰 내에 있는 승려의 거처, 오두막 또는 선방

예문

พระภิกษุprá-pík-sùพระภิกษุprá-pík-sù불교 승려 (격식, 남성)กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대กวาดgwàatกวาดgwàat1쓸다, 청소하다2쓸어내다, 말끔히 치우다3일제 수색하다, 소탕하다ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máai나뭇잎; 잎; 잎사귀ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ลานlaanลานlaan1공터, 마당2타작 마당, 건조장หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료กุฏีgù-dtiiกุฏีgù-dtii승려의 거처; 선방
스님이 처소 앞마당에서 낙엽을 쓸고 계십니다.
3개의 예문 더 보기
พวกเราpûuak-raoนำnamอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoไปbpaiถวายtà-wǎaiหลวงปู่lǔuang-bpùuที่tîiกุฏีgù-dtii
우리는 스님의 처소로 아침 공양을 올리러 갔습니다.
ทางวัดtaang-wátกำลังgam-langสร้างsâangกุฏีgù-dtiiหลังlǎngใหม่màiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápพระภิกษุprá-pík-sùที่มาtîi-maaบวชbùuatเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nในnaiช่วงเข้าพรรษาchûuang-kâo-pan-sǎa
사찰에서는 안거 기간 동안 출가하는 더 많은 승려들을 수용하기 위해 새 처소를 짓고 있습니다.
กุฏีgù-dtiiไม้máaiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛหลังlǎngนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการซ่อมแซมgaan-sɔ̂m-sɛɛmหลังคาlǎng-kaaอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuanก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiพายุpaa-yúจะjàมาmaa
이 오래된 나무 처소는 폭풍이 오기 전에 지붕 수리가 시급합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กุฏี는 왜 กุ-ตี로 읽을까요?

gù-dtii

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gù

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요