การต๊าป(gaan dtáap)
의미
1명사B2
태핑, 탭 가공
탭(tap)이라는 도구를 사용하여 구멍 내부에 암나사를 내는 과정.
예문
ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpai다음 단계หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~한 후에; 일단 ~하면 (절)2~후에; ~다음에 (시간)เจาะรูjò rooเจาะรูjò roo구멍을 뚫다; 구멍을 내다คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)การต๊าปgaan dtáapการต๊าปgaan dtáap태핑, 탭 가공เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다เกลียวgliaoเกลียวgliao1꼬인; 나선형의2나선; 코일3나사산 (나사/볼트)4분류사: 나사산/코일5성질; 기분 (비유적, 희귀어)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)น็อตnótน็อตnót너트 (체결구)
구멍을 뚫은 후 다음 단계는 볼트용 나사산을 만들기 위한 탭 작업(tapping)입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpŏmเรียนรู้riian róoวิธีการwí-tee-gaanต๊าปเกลียวdtáap gliiaoจากjàakยูทูปyoo-tôopเพื่อpêuuaซ่อมsômขาโต๊ะkăa dtóด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng
탁자 다리를 직접 수리하기 위해 유튜브에서 나사산 탭 내는 법을 배웠습니다.
การต๊าปgaan dtáapเกลียวในgliiao naiวัสดุwát-sà-dùที่têeแข็งkăengอย่างyàangเหล็กกล้าlèk glâaจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiน้ำมันหล่อลื่นnám-man lòr lêuunเพื่อpêuuaลดlótความร้อนkwaam rónและláeป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiดอกต๊าปdòk dtáapหักhàk
강철과 같은 단단한 재료에 나사산 탭을 낼 때는 열을 줄이고 탭이 부러지는 것을 방지하기 위해 윤활유를 사용해야 합니다.
단어 분석
+
การต๊าปgaan dtáapการต๊าปgaan dtáap태핑, 탭 가공