การชันสูตรพลิกศพ(gaan chan-ná-sòot plík sòp)

의미

1명사C1

사후 검시; 사망 조사

사망 원인을 밝히기 위해 시신을 검사하고 사망 경위를 조사하는 일로, 반드시 해부를 수반하지는 않음

예문

ครอบครัวkrôp kruua ของkŏng ผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wít รอror ผลpŏn การชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòp เพื่อpêuua ทราบsâap สาเหตุการตายsăa-hèt gaan dtaai

유가족은 사망 원인을 파악하기 위해 부검 결과를 기다리고 있습니다.

3개의 예문 더 보기

ผลpŏn การชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòp เบื้องต้นbêuuang dtôn ไม่พบmâi póp ร่องรอยrông roi การต่อสู้gaan dtòr sôo แต่ยังdtàe yang ต้องdtông รอror ผลตรวจpŏn dtrùuat ทางtaang ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan เพิ่มเติมpêrm dterm

예비 부검 결과 몸싸움의 흔적은 발견되지 않았지만, 여전히 추가 실험실 검사 결과를 기다려야 합니다.

ในnai คดีká-dee ที่têe มีเงื่อนงำmee ngêuuan-ngam การชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòp ถือเป็นtĕu bpen กระบวนการgrà-buan-gaan สำคัญsăm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ในnai การรวบรวมgaan rûuap ruuam พยานหลักฐานpá-yaan làk tăan ทางtaang นิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat

의심스러운 사건에서 부검은 법의학적 증거를 수집하는 데 매우 중요한 과정입니다.

พยาธิแพทย์pá-yaa-tí-pâet ผู้ทำpôo tam การชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòp ต้องdtông บันทึกban-têuk ทุกtúk รายละเอียดraai-lá-ìiat ที่têe พบpóp บนbon ร่างกายrâang gaai ของkŏng ผู้ตายpôo dtaai อย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuan เพื่อpêuua ประกอบbprà-gòp สำนวนคดีsăm-nuuan ká-dee

부검을 수행하는 병리학자는 사건 기록을 위해 고인의 시신에서 발견된 모든 세부 사항을 꼼꼼하게 기록해야 합니다.

단어 분석

การgaan파트 1

+

ชันสูตรchan-ná-sòot파트 2

+

พลิกplík파트 3

+

ศพsòp파트 4

การชันสูตรพลิกศพgaan chan-ná-sòot plík sòp