กรมเจ้าท่า(grom jâo tâa)

의미

1명사B2

해양국

해상 운송 및 안전을 책임지는 태국 정부 기관의 이름; 해양국.

예문

ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다จดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1등록된; 공식적으로 등재된2등록하다, 공식적으로 기록하다เรือreuuaเรือreuua배; 선박คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1연락하다; 접촉하다2전파되다; 전염되다3닿다; 연결되다; 인접하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกรมเจ้าท่าgrom jâo tâa해양국
보트를 등록하려면 해양국(Marine Department)에 연락해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanชาวเรือchaao reuuaให้hâiระวังrá-wangคลื่นลมklêun lomแรงraengในช่วงnai chûuangมรสุมmo-rá-sŭm
해양국은 선원들에게 몬순 기간 동안 강한 파도와 바람에 주의하라는 경고를 발령했습니다.
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปรับปรุงbpràp bprungกฎระเบียบgòt rá-bìiapด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt paiสำหรับsăm-ràpการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamให้hâiทัดเทียมtát tiiamมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gon
해양국은 국제 표준에 맞추기 위해 수상 운송 안전 규정 개정을 검토하고 있습니다.
โครงkrohngการขุดลอกgaan kùt lôkร่องน้ำrông náamเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanของkŏngกรมเจ้าท่าgrom jâo tâaเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaให้hâiปลอดภัยbplòt pai
수로 준설 프로젝트는 항로를 안전하게 유지하기 위한 해양국의 주요 임무 중 하나입니다.

관련 단어

단어 분석

กรมgromกรมgrom1정부 부서, 국2연대 (군사)파트 1
+
เจ้าท่าjâo tâaเจ้าท่าjâo tâa1해양국 (태국)2항만 관리관; 항만 직원파트 2
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกรมเจ้าท่าgrom jâo tâa해양국