กรมการขนส่งทางบก(grom gaan kŏn-sòng taang bòk)
의미
1고유 명사B1
태국 육상운송국 (DLT)
차량 등록 및 검사, 운전면허 발급, 운송 사업자 감독, 도로 안전 조치 및 관련 규제 등 육상 교통 행정을 담당하는 태국 교통부 산하 정부 기관
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòk태국 육상운송국 (DLT)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다ใบขับขี่bai kàp kèeใบขับขี่bai kàp kèe운전면허증
내일 운전면허증을 갱신하러 육상운송국에 가야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamระเบียบrá-bìiapของkŏngกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkรถยนต์rót yonที่têeมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanครบkróp7ปีbpeeจะต้องjà dtôngผ่านpàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapรถrótก่อนgònจึงjeungจะjàต่อdtòภาษีpaa-sĕeประจำปีbprà-jam bpeeได้dâi
육상운송국 규정에 따르면, 차령이 7년 이상인 차량은 연간 세금을 갱신하기 전에 자동차 검사를 통과해야 합니다.
단어 분석
+
กรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòkกรมการขนส่งทางบกgrom gaan kŏn-sòng taang bòk태국 육상운송국 (DLT)