重量の測定値
場所に慣れず落ち着かない
名を口にする（改まった表現）
壁紙
脇の下（タイ南部の方言）
普通預金
エンジンの出力を下げる
和らげる、軽減する、緩める
友好関係を築く、深める
味を和らげる、味のバランスを取る
オリーブドラブ色・カーキグリーン
巻き上げ式シャッター
トレーラー
ドライクリーニング
申請書；請願書
完了・プロジェクトの終結
口内炎；アフタ性潰瘍
停学にする；停学になる
寝床の頭側
化粧する；メイクを施す
死角、見えない領域
食う；がつがつ食べる（くだけた表現）
チンゲンサイ；緑色の茎を持つパクチョイ
ストライキをする
追想、想起
世間知らずな；無邪気な；経験の浅い
成績評価点平均（GPA）
約束を破る；誓いに背く
グアバ（果実または木、タイ北部の方言）
パキッと；コツッと
義兄（姉の夫、タイ北部方言）
ぽりぽりと音を立てて
グアバ（タイ語北部方言）
きつく言う；怒鳴りつける
押しのける；突き飛ばす
髪や毛を短く刈る
下流または南へ向かう行程
ラットテールの髪型
とても誇りに思う；大いに誇りを持つ
小さなムカデ
自分と血のつながった子ども
なじみのある味の
変なにおいや味がする
スズメバチ；ハチ
仰向けに倒れ込む
ペダル；足踏みレバー
扱いに慣れる；使い慣れる
不誠実
トウガン（タイ北部の言葉）
ドネルケバブ
利益；恩恵；収益
愛情を込めて話す；親密にささやく
気前のよさ；分かち合う心
勤務を引き継ぐ；任務に就く
ディル（タイ北部の呼称）
横の列
見渡す・見回す
気分屋の；すぐ人に当たる（口語）
恥ずかしさをごまかす；気まずさを和らげる
愚かさ、無知
安い料金を取る
思春期に入り、女性らしい体つきになり始める
他人に責任を転嫁する
目を輝かせる；欲しさに目を見開く
口角を下げる；口をとがらせる
武器を捨てる、降伏する、敵対行為をやめる
食品用ラップ
のんびりと；急がず目的もなく
録音テープ
音声録音用テープ
殺す、殺戮する
茎が緑色のチンゲンサイ
くるぶし
何度も繰り返し言う
失せろ、出ていけ（非常に無礼）
あおむけにひっくり返る（口語）
ヒョウタン（タイ北部の呼称）
価値が下がる；値下がりする
トウガン
好機を得る；隙をつかむ
コンドーム
目を大きく見開いた
愚かさ、馬鹿さ
照れ隠しをする；気まずさを和らげる
交代勤務の引き継ぎをする
横一列；横隊
目を輝かせて；目をぎらつかせて
唇をすぼめる；口をとがらせる
照れる；恥ずかしく思う（タイ南部方言）
慌てふためいて
頭から前に倒れる
頭から突っ込んで
下のもの；一番下の項目
ページの余白
沙弥として出家する
低血圧；低血圧症
ミント（タイ北部の呼称）
ミント（タイ北部の呼称）
閉じ込めること；拘禁
ミミズ