よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#76801
ย่างสเต๊กริบ
yâang-sà-dtéek-ríp

リブステーキを直火で焼く

順位#76802
คาราวานบิ๊กไบก์
kaa-raa-waan-bík-bái

ビッグバイクの車列、集団走行

順位#76803
ลำพริกไทย
lam-prík-tai

コショウのつるの茎

順位#76804
จำเบอร์ไลน์แมน
jam-bəə-laai-mɛɛn

LINE MANの電話番号を覚える

順位#76805
ซิงโคเปต
sing-koo-bpèet

シンコペートする(音楽)

順位#76806
ปิ๊กกิ้งแพตเทิร์น
bpík-gîng-pɛ̂ɛt-təən

ピッキングパターン

順位#76807
ทำสปาแพ็กเกจ
tam-sà-bpaa-pɛ́k-gèet

スパのパッケージ施術を受ける

順位#76808
รีฟิลน้ำมัน
rii-fin-náam-man

燃料を補充する、給油する

順位#76809
คิวเซิร์ฟเวอร์
kiu-sə́əp-wə̂ə

キューサーバー

順位#76810
สตูดิโอเฮาส์
sà-dtuu-dì-oo-hao

スタジオハウス(住宅)

順位#76811
โฮมเฮาส์
hoom-hao

ホーム・ハウス(固有名詞)

順位#76812
ซอ
sɔɔ

タイの擦弦楽器、ソー

順位#76813
ทำไต๋
tam-dtǎi

偉ぶる、見栄を張る

順位#76814
คอร์ดเอไมเนอร์
kɔ́ɔt-ee-mai-nə̂ə

Aマイナーコード

順位#76815
ฝอ
fɔ̌ɔ

西洋人(俗語)

順位#76816
เครือพิพิธภัณฑ์
krʉʉa-pí-pít-tá-pan

博物館ネットワーク

順位#76817
ยง
yong

勇敢な;勇ましい(文語)

順位#76818
กู
guu

私、俺(非常にカジュアル/無礼)

順位#76819
ฟาดโน้ตบุ๊ก
fâat-nóot-búk

ノートパソコンをゲットする(スラング)

順位#76820
แพ็กเกจพลัส
pɛ́k-gèet-lák

プラスパッケージ、上位プラン

順位#76821
สมัครคอร์สสกี
sà-màk-kɔ́ɔt-sà-gii

スキーコースに申し込む

順位#76822
ดนตรีโซโลไวโอลิน
don-dtrii-soo-lôo-wai-oo-lin

バイオリン独奏、バイオリンソロ

順位#76823
เวทีโซโลเปียโน
wee-tii-soo-lôo-bpiia-noo

ピアノ独奏の舞台

順位#76824
โบราณวัตถุภัณฑ์
boh-raan-ná-wát-thù-pan

古代の遺物、考古学的な出土品

順位#76825
ศิลปวัตถุภัณฑ์
sǐn-lá-bpà-wát-tù-pan

美術品、芸術品

順位#76826
ราชูปโภคภัณฑ์
raa-choo-bpà-pôhk-kà-pan

王室の宝器や道具類

順位#76827
รีโทรสเปก
ree-troh sà-bpèk

回顧、振り返り

順位#76828
ทูลฎีกา
tuun-dii-gaa

直訴する、王に嘆願書を提出する

順位#76829
สายสมอบก
sǎai-sà-mɔ̌ɔ-bòk

張り綱; ガイロープ

順位#76830
ลูกดิสก์
lûuk-dìt

円盤(陸上競技)

順位#76831
สืบสายพระวงศ์
sʉ̀ʉp-sǎai-prá-wong

王族の血筋を引く;王統を継ぐ

順位#76832
ฟีเจอร์รีลส์
fii-jəə-riin

リール機能(Instagram/Facebook)

順位#76833
อาจารย์สอนวาทศิลป์
aa-jaan sŏn wâat-tà-sĭn

修辞学の講師

順位#76834
เหวี่ยงฮุกซ้าย
wìiang-húk-sáai

左フックを打つ

順位#76835
อากาศทรอปิคัล
aa-gàat-trɔɔ-bpì-kan

熱帯気候

順位#76836
พายุทรอปิคัล
paa-yú-trɔɔ-bpì-kan

熱帯低気圧(総称)

順位#76837
บ่งชี้เครือข่าย
bòng-chíi-krʉʉa-kàai

ネットワークを特定する

順位#76838
เข็มสนปลิว
kěm-sǒn-bpliu

風に舞う松葉

順位#76839
คอร์สป่าไม้
kɔ́ɔt-bpàa-máai

森林学コース

順位#76840
แอปมิกเซอร์
ɛ́p-mík-sə̂ə

オーディオミキサーアプリ

順位#76841
สถาปนิกภูมิทัศน์
sà-tăa-bpà-ník poom-mí-tát

ランドスケープアーキテクト、造園家

順位#76842
บริษัทระดมทัพ
bɔɔ-rí-sàt-rá-dom-táp

会社が総力を動員する

順位#76843
แถบยาร์ราแวลลีย์
tɛ̀ɛp-yaa-raa-wɛɛn-lii

ヤラ・バレー地域

順位#76844
แทรกนัยยะวิพากษ์
sɛ̂ɛk-nai-yá-wí-pâak

批判的な含みを持たせる、批評を埋め込む

順位#76845
พรมแดนวิชา
prom-dɛɛn-wí-chaa

学問分野の境界、研究の最前線

順位#76846
เว
wee

恐れる、怖がる(文語・詩語)

順位#76847
สกินไพรเมอร์
sà-gin-prai-mə̂ə

メイクアッププライマー (化粧下地)

順位#76848
ปฏิกิริยานิวทรัลไลเซชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-niu-san-lai-see-chan

中和反応(化学)

順位#76849
บิ
bì

つまみ取る、小さくちぎる

順位#76850
ย่อสเกลกราฟ
yɔ̂ɔ-sà-geen-gráap

グラフの尺度を縮小する

順位#76851
วิทยาศาสตร์สเปิร์ม
wít-tá-yaa-sàat-sà-bpəəm

精子の科学的研究

順位#76852
ไฟอาร์ตเดโค
fai-áat-dee-koo

アールデコ様式の照明、アールデコ調の照明器具

順位#76853
ไตรเมทิลอะมีน
dtrai-mee-tin-à-miin

トリメチルアミン(TMA)

順位#76854
ไพรีดีน
pai-rii-diin

ピリジン(化学物質)

順位#76855
คัตเอว
kát-eeo

ウエストの切り替え、ウエストの縫い目

順位#76856
ยืนหยัดซื่อสัตย์
yʉʉn-yàt-sʉ̂ʉ-sàt

誠実さを貫く、毅然として正直である

順位#76857
พลวัตอำนาจ
pon-lá-wát-am-nâat

パワーダイナミクス、力関係の変化

順位#76858
สปีชีส์โฮโมเซเปียนส์
sà-bpii-chii-hoo-moo-see-bpiian

ホモ・サピエンス種、人類

順位#76859
เข้าใจไซเคิล
kâo-jai-sai-kəən

サイクルを理解する

順位#76860
เมทริกซ์ดิจิทัล
mee-trík-dì-jì-tâl

デジタルマトリクス、デジタル配列

順位#76861
โมจิโรยคินาโกะ
moh-jì roi kí-naa-gò

きな粉餅

順位#76862
คลุกคินาโกะ
klúk-kí-naa-gò

きな粉をまぶす

順位#76863
เฟรกชันนัล
frêek-chan-nan

フラクショナルの、断片的な

順位#76864
โพ
poo

個人名/ニックネーム、地名

順位#76865
แกลเลอรีออนไลน์
glɛɛ-ləə-rii-ɔɔn-laai

オンラインギャラリー

順位#76866
เซลส์คอมมิชชั่น
seen-kɔm-mít-chân

セールスコミッション、販売歩合

順位#76867
ตำกะปิกิน
dtam-gà-bpì-gin

エビペーストのディップを作って食べる

順位#76868
วงแหวนเสถียร
wong-wɛ̌ɛn-sà-tǐian

安定したリング構造

順位#76869
ทางบกล่าช้า
taang-bòk-lâa-cháa

陸上輸送の遅延、陸路が遅い

順位#76870
ยึดถือลิขิต
yʉ́t-tʉ̌ʉ-lí-kìt

運命を信じる、運命論的である

順位#76871
ลีลาประณีต
lii-laa-bprà-nîit

洗練された様式、優雅な態度

順位#76872
เชิดชูมิ่ง
chə̂ət-chuu-mîng

功徳を称賛する

順位#76873
มิ่งเกียรติ
mîng-gìiat

大きな名誉、高い威信、誇りの源

順位#76874
แกงเจ้าเดิม
gɛɛng-jâao-dəəm

以前と同じ店のカレー;いつもの店のカレー

順位#76875
แม็กนัสเอฟเฟ็กต์
mɛ́k-nát-éep-fék

マグナス効果

順位#76876
ฮี
hii

呼びかけや強調に用いる間投詞(方言、インフォーマル)

順位#76877
เครือข่ายน้ำประปา
krʉʉa-kàai-náam-bprà-bpaa

水道網、上水道配水システム

順位#76878
หักเหกลยุทธ์
hàk-hěe-gon-lá-yút

戦略を転換する、戦略の方向を変える

順位#76879
ทำเนียบแขก
tam-nîiap-kɛ̀ɛk

迎賓館、公的なゲストハウス

順位#76880
คลองลำพู
klɔɔng-lam-puu

クローン・ランプー(地名)

順位#76881
สโมสรจังหวัดเชียงใหม่
sà-moo-sɔ̌ɔn-jang-wàt-chiiang-mài

チェンマイ県クラブ

順位#76882
ตำรานาฏศิลป์
dtam-raa nâat-dtà-sĭn

舞踊の教本、舞踊の教科書

順位#76883
คาลิเบรตเข็มทิศ
kaa-lí-bràyt kĕm tít

コンパスを較正する

順位#76884
พ็อดแคสต์ท่องเที่ยว
pɔ́t-kɛ́ɛt-tɔ̂ɔng-tîiao

旅行ポッドキャスト

順位#76885
โครงการหักล้าง
kroong-gaan-hàk-láang

反証プロジェクト、反論活動

順位#76886
อุดรเศวต
ù-dɔɔn-sà-wèet

吉方向の北

順位#76887
แกงหลาม
gɛɛng-lǎam

竹筒カレー、竹筒煮込みカレー

順位#76888
ซึมซับควัน
sʉm-sáp-kwan

煙を吸収する、煙が染み込む

順位#76889
รวมคอนเทนเนอร์
ruuam-kɔɔn-teen-nə̂ə

コンテナに混載する、貨物を集約する

順位#76890
อัปเดตสต็อก
àp-dèet-sà-dtɔ́k

在庫を更新する

順位#76891
ไฟฟ้าอาชีวะ
fai-fáa-aa-chii-wá

職業教育の電気分野

順位#76892
มัดตะกั่ว
mát-dtà-gùua

鉛の錘(おもり)の束

順位#76893
บริษัทกำพร้า
bɔɔ-rí-sàt-gam-práa

孤児会社(親会社のない企業)

順位#76894
เลือกซิงก์
lʉ̂ʉak-sing

同期するデータを選択する

順位#76895
เลือกเวนเดอร์
lʉ̂ʉak-ween-də̂ə

業者を選択する、ベンダーを選ぶ

順位#76896
สับธีม
sàp-tiim

テーマを切り替える

順位#76897
ทราฟฟิกลวง
tráap-fí-gluuang

不正トラフィック、フェイクトラフィック

順位#76898
ถนนกระพริบระยับ
tà-nǒn-grà-príp-rá-yáp

きらめく道路;光り輝く道路

順位#76899
พรีเพดวีซ่า
prii-pêet-wii-sâa

プリペイドVisaカード

順位#76900
บรรยายพระนคร
ban-yaai-prá-ná-kɔɔn

王都を描写する