4セット（数量）
フック（ホック）を掛ける、引っ掛ける
ヘアスタイル、髪型
深く恨む、激しい復讐心を抱く（強意の口語表現）
自然のサイクル、自然の循環
非常に良い、素晴らしい（イーサーン方言）
とてもためらう、全く決められない
波動説
〜の場所から
詩を吟じる、詠唱する
ラヴォー王国（歴史上の国家）
保護メガネ、安全メガネ
速習入門書、速習教科書
ソファカバー；スリップカバー
濃くて粘り気のある性質
歪度（統計学）
発掘現場
追跡者、追いかける人
コンサート、演奏会
鶏柄の丼、鶏柄の茶碗
ファウルボール
儀仗隊
深くお詫び申し上げます、平にご容赦ください（非常にフォーマル）
ディレクトリ、フォルダー
逆走して（人や物に）衝突する
露出
隠れた危険、潜在的な脅威
鳥類学
家族カード、追加カード
疫病神、不運をもたらすもの
プリント、配布資料
ディスクイメージファイル
タイ語の母音記号「ะ」
溢れんばかりの、溢れ出る
現場記者、特派員
食塩水
落ち着きのなさ；焦燥
チャットルーム
リフレッシュレート
クーラント、切削油
発注書、注文書
網膜変性
出家生活を送る
消化不良、胃弱
ニュースドキュメンタリー、特集記事
公益、公共の利益
春耕祭の日、農耕祭の日
グルタミン酸
王族や僧侶の振る舞い、行い
アラブ連盟
タクシー乗り場
スプーンとフォークをいただけますか
傘の柄
日陰の場所
国際単位；国際標準単位
曲がり損ねる
センターキャップ、バルブキャップ
セメントやモルタルで補修・拡張する
クーロン（電荷の単位）
ごまをする、ごまをすりつぶす
指揮杖、バトン
溝を掘る、切り込みを入れる、切り欠く
請求書を添付する
世間が称賛・評価する
大型または大容量のバッテリー
（ユーザー）エクスペリエンスを調整する
徐々に弱体化させる、徐々にむしばむ
とっさに反撃する、応戦が間に合う
商品を溜め込む、売り惜しみする
犯罪の裏社会、無法地帯
ヴィクトリア女王（イギリス）
ナラーティワート市街、中心部
サトー（タイのライスワイン）を醸造する
時差ぼけ（症状）
作動しない、点かない（エンジン、照明、機器、火）（タイ東北部・北部方言）
振り子時計
車輪形（植物学：輻状花冠）
バナナペッパーを食べる
国王の責務、公務（王室用語）
エビを収穫する、エビを集める
取り付けて吊るす、壁掛けする
モナ・リザ（絵画）
広大さ；果てしなさ
神力、超能力
王室の象、御座象
文字起こし、テープ起こし
国の宝、国宝
献身、忠誠
海図
交渉人、交渉者
オーディオミキシング、サウンドミキシング
単一の語、個別の単語
マイクの音声
グレゴリオ（暦）
ギターリフ
小刻みに走る、足踏みする
手がかり、ヒント、痕跡
屋根職人
立ち枯れ木
豊富な、たくさんある