ความข้นเหนียว
kwaam kôn nĭiao
意味
1名詞B1
濃くて粘り気のある性質
濃くて粘り気がある性質（例：シロップ、接着剤、ソースなど）
例文
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1蜂蜜2蜂蜜色、金褐色นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1濃くて粘り気のある性質2粘度（一般的な用法）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この蜂蜜は非常に濃厚で、粘り気がある。
2名詞B2
粘度（一般的な用法）
流動に抵抗する流体の特性。一般的な文脈では粘度を意味する（専門用語では「ความหนืดความหนืดkwaam nèut1粘度2とろみ、粘り気（液体の）」）
例文
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuangエンジンオイルแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1それぞれの；各～（個別に捉えた項目）2それぞれ；各人・各物เบอร์berเบอร์ber1番号（識別用）2サイズ、号数มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao1濃くて粘り気のある性質2粘度（一般的な用法）แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1異なる; 違う2異なって; 異なる方法で3異なる（叙述用法）
エンジンオイルの各グレードによって、粘度は異なる。
関連語
単語の分解
ความข้นkwaam kônความข้นkwaam kôn1濃さ、とろみ2粘度（専門用語）液体や半液体（スープ、ソース、ペンキなど）が濃い、あるいはとろみがある状態やその度合い。濃度やとろみ。パート 1
+
ความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiao濃くて粘り気のある性質