よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#60001
สาวพรหมจารี
sǎao-prom-má-jaa-rii

処女、乙女

順位#60002
อวดมั่งอวดมี
ùuat-mâng-ùuat-mii

富を見せびらかす、財産を誇示する

順位#60003
ลายสกอต
laai-sà-gɔ̀ɔt

格子柄、タータンチェック

順位#60004
รีโอเดจาเนโร
rii-oo-dee-jaa-nee-roo

リオデジャネイロ

順位#60005
ไปไสมา
bpai-sǎi-maa

どこへ行っていたの?

順位#60006
ประเทศโมร็อกโก
bprà-têet-moo-rɔ́k-goo

モロッコ

順位#60007
พหุปัญญา
pá-hù-bpan-yaa

多重知能

順位#60008
ฝนมืด
fǒn-mʉ̂ʉt

暗くどんよりとした空の下で降る雨

順位#60009
รีโมตแอร์
rii-môot-ɛɛ

エアコンのリモコン

順位#60010
ราชูปโภค
raa-chuu-bpà-pôok

君主用の器具・用具

順位#60011
ประคด
bprà-kót

腰に巻く、腰に帯を締める

順位#60012
เมนูปลาดิบ
mee-nuu-bplaa-dìp

生魚のメニュー

順位#60013
ติดตั้งมอเตอร์
dtìt-dtâng-mɔɔ-dtə̂ə

モーターを設置する

順位#60014
แก้วโค้ก
gɛ̂ɛo-kóok

コーラ用グラス;コーラ用カップ

順位#60015
แดดลอด
dɛ̀ɛt-lɔ̂ɔt

差し込む日光、隙間から漏れる光

順位#60016
ดูแลงบ
duu-lɛɛ-ngóp

予算を管理する

順位#60017
พร้อมลิงก์
prɔ́ɔm-líng

リンク付きの、リンクを含む

順位#60018
คุณมาร์ก
kun-máak

クン・マーク、マークさん

順位#60019
ผ้าคราม
pâa-kraam

藍染めの布

順位#60020
โทนฟิล์ม
toon-fiim

フィルム調の色合い・雰囲気

順位#60021
ซีพีอาร์
sii-pii-aa

CPR(心肺蘇生法)

順位#60022
หมวกปลิว
mùuak-bpliu

帽子やヘルメットが吹き飛ばされる

順位#60023
อลูมิเนียมอัลลอยด์
à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

アルミニウム合金

順位#60024
สึนามิซัด
sʉ̀-naa-mí-sát

(津波が)襲う、津波に襲われる

順位#60025
การรจนา
gaan-rót-jà-naa

執筆すること、創作(特に文学的な)

順位#60026
การพูดแทรก
gaan-pûut-sɛ̂ɛk

話を遮ること、割り込み

順位#60027
ยำคอหมูย่าง
yam-kɔɔ-mǔu-yâang

豚トロのグリルのスパイシーサラダ

順位#60028
ปรัชญาการศึกษา
bpràt-yaa-gaan-sʉ̀k-sǎa

教育理念、教育方針

順位#60029
การวิ่งเหยาะๆ
gaan wîng yò yò

ジョギング

順位#60030
การเสด็จออก
gaan-sà-dèt-ɔ̀ɔk

君主のお出まし、引見

順位#60031
เครื่องกระทบ
krʉ̂ʉang-grà-tóp

打楽器

順位#60032
จับตาจับใจ
jàp-dtaa-jàp-jai

人の心を捉える、魅力的な

順位#60033
นางเบญจกาย
naang-been-jà-gaai

ベンジャカーイ(キャラクター名)

順位#60034
การกล่าวตาม
gaan-glàao-dtaam

復唱する、後に続いて言う

順位#60035
การจองสิทธิ์
gaan-jɔɔng-sìt

権利を確保するための事前登録

順位#60036
เสื้อออกกำลังกาย
sʉ̂ʉa-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

運動着、トレーニングウェア、スポーツシャツ

順位#60037
ไพร่ฟ้าประชาชน
prâi-fáa-bprà-chaa-chon

人民、市民

順位#60038
ผู้เข้าร่วมสัมมนา
pûu-kâo-rûuam-sǎm-má-naa

セミナー参加者、出席者

順位#60039
เมล็ดแฟลกซ์
má-lét-flɛ́ɛk

フラックスシード、アマニ(亜麻仁)

順位#60040
ครุฑพ่าห์
krút-pâa

ガルーダの紋章(タイの国章)

順位#60041
แคะเศษ
kɛ́-sèet

破片を取り除く

順位#60042
แสงวิ้ง
sɛ̌ɛng-wíng

きらめく光、きらきらエフェクト

順位#60043
ชายผ้าสีดา
chaai-pâa-sǐi-daa

ビカクシダ、コウモリラン

順位#60044
เชื้อวงศ์
chʉ́ʉa-wong

血統、家系

順位#60045
ศรวณ
sŏ-rá-won

聞くこと; 聴くこと

順位#60046
กาแฟพิเศษ
gaa-fɛɛ-pí-sèet

スペシャルティコーヒー

順位#60047
กองเกวียน
gɔɔng-gwiian

荷車の隊商、車列

順位#60048
เงินทุนวิจัย
ngən-tun-wí-jai

研究助成金

順位#60049
คำขานนาค
kam-kǎan-nâak

出家式の詠唱、志願者の応答

順位#60050
เคเบิลไทร์
kee-bəən-tai

結束バンド、ケーブルタイ

順位#60051
หอศิลป์กรุงเทพฯ
hɔ̌ɔ-sǐn-grung-têep

バンコク・アート&カルチャー・センター

順位#60052
รถบรรทุกหกล้อ
rót-ban-túk-hòk-lɔ́ɔ

6輪トラック

順位#60053
จัดภูมิทัศน์
jàt poom-mí-tát

造園する、景観を整備する

順位#60054
อุตสาหกรรมชีวภาพ
ùt-sǎa-hà-gam-chii-wá-pâap

バイオ産業

順位#60055
กรอบคำพูด
grɔ̀ɔp-kam-pûut

吹き出し

順位#60056
ศูนย์รวมอาหาร
sǔun-ruuam-aa-hǎan

フードコート

順位#60057
ภาคพายัพ
pâak-paa-yáp

北西部、タイ北部の伝統的呼称

順位#60058
การวาดเขียน
gaan-wâat-kǐian

素描、デッサン、描画

順位#60059
ธูปเชื่อม
tûup-chʉ̂ʉam

溶接棒; 被覆アーク溶接棒

順位#60060
ของเสียอันตราย
kɔ̌ɔng-sǐia-an-dtà-raai

有害廃棄物

順位#60061
แนวแถว
nɛɛo-tɛ̌ɛo

列、並び

順位#60062
สถานพักพิง
sà-tǎan-pák-ping

避難所、シェルター、保護施設

順位#60063
ทรงหัวใจ
song-hǔua-jai

ハート型の

順位#60064
การถ่ายเทน้ำหนัก
gaan-tàai-tee-nám-nàk

荷重移動、体重移動

順位#60065
เกาะตะปู
gɔ̀-dtà-bpuu

タプー島(釘島)

順位#60066
ศึกชิงอำนาจ
sʉ̀k-ching-am-nâat

権力闘争

順位#60067
ความกรุณาปรานี
kwaam-gà-rú-naa-bpraa-nii

慈悲、思いやり

順位#60068
อำนาจอธิปไตยของปวงชน
am-nâat-à-típ-bpà-dtai-kɔ̌ɔng-bpuuang-chon

国民主権

順位#60069
อนุภาคพื้นฐาน
à-nú-pâak-pʉ́ʉn-tǎan

素粒子、基本粒子

順位#60070
ฟีนิล
fii-nin

フェニル

順位#60071
บ็อบเท
bɔ̀p-tee

前下がりボブ

順位#60072
แม่น้ำอะเมซอน
mɛ̂ɛ-náam-à-mee-sɔɔn

アマゾン川

順位#60073
เจ้านายชม
jâo-naai-chom

上司が褒める

順位#60074
ดิบดิบ
dìp-dìp

生の、未調理の

順位#60075
สปาร์กลิง
sà-bpàak-ling

炭酸の、発泡性の

順位#60076
ปฐมศึกษา
bpà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

初等教育、小学校(タイの小1〜小6)

順位#60077
พ่นเถ้า
pôn-tâo

灰を噴出する

順位#60078
ไปสงเคราะห์
bpai-sǒng-krɔ́

援助に行く; 慈善活動に行く

順位#60079
รูดแรง
rûut-rɛɛng

強く引く、強くスライドさせる

順位#60080
ตลาดพระเครื่อง
dtà-làat-prá-krʉ̂ʉang

お守り市場

順位#60081
ฉีกกว้าง
chìik-gwâang

大きく裂いて開く

順位#60082
อุทยานเฉลิมพระเกียรติ
ùt-tá-yaan-chà-lə̌əm-prá-gìiat

記念公園(君主を称えるためのもの)

順位#60083
เพสตรี
pêet-dtrii

ペストリー(焼き菓子・パン)

順位#60084
สิบกรัม
sìp-gram

10グラム(10 g)

順位#60085
พูดพลาด
pûut-plâat

言い間違える;口を滑らせる

順位#60086
ลานพิธี
laan-pí-tii

儀式用の広場、式典会場

順位#60087
โมโนโครม
moo-noo-kroom

モノクロの、単色の

順位#60088
เมแทบอลิซึม
mee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉm

代謝、メタボリズム

順位#60089
เสียสละชีพ
sǐia-sà-là-chîip

命を捧げる、犠牲にする

順位#60090
ไพทอน
pai-tɔɔn

Python(プログラミング言語)

順位#60091
ลูกแปด
lûuk-bpɛ̀ɛt

8番ボール(ビリヤード)

順位#60092
คอมพิวเตอร์ควอนตัม
kɔm-piu-dtə̂ə-kwɔɔn-dtam

量子コンピュータ

順位#60093
พระยามโนปกรณ์นิติธาดา
prá-yaa-má-noo-bpà-gɔɔn-ní-dtì-taa-daa

プラヤー・マノーパコーンニティターダー(シャム初代首相)

順位#60094
บันดาลโชคลาภ
ban-daan-chôok-lâap

幸運と富をもたらす

順位#60095
แรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-wìiang-nǐi-sǔun-glaang

遠心力

順位#60096
เลขชี้กำลัง
lêek-chíi-gam-lang

指数;べき指数

順位#60097
จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

タイ人の名字

順位#60098
ผืนน้ำทะเล
pʉ̌ʉn-náam-tá-lee

海面、広大な海

順位#60099
การดับลง
gaan-dàp-long

消えること;消滅;終息

順位#60100
สารผลิตภัณฑ์
sǎan-pà-lìt-dtà-pan

生成物、反応生成物